design team member luzifi. Look at www.luzifi.com

dinsdag 9 februari 2010

Cadautjes/gifts....



Straks ga ik (na haar lang niet te hebben gezien vanwege besmettingsgevaar!) naar mijn vriendin Tineke! Tineke strijdt al een poos tegen de borstkanker. Na vele chemokuren heeft ze nu bestralingen en om half acht ga ik vanavond met haar mee naar het ziekenhuis! Tja...raar idee, he?
Dat er zoveel zieke mensen zijn, dat ze zelfs 's avonds nog door gaan met bestralingen!
Naast een lenteplantje heb ik nog een cadeautje voor haar! Dit leuke doosje, waarin de welbekende overheerlijke chocolaatjes zitten. Hopelijk kan ze deze snel weer eten!
Het tweede doosje is voor een jong collegaatje! Het arme meiske is door een brand haar hebben en houden zo'n beetje kwijt! Ik heb het zo met haar te doen! Je moet er toch niet aan denken, dat je huis en haard kwijt raakt?
Je mooie foto's, je dierbare herinneringen aan degenen, die er niet meer zijn....
Nee...niet verder! Jullie hebben gelijk! Ik kan niet alles op mij nemen, maar het raakte me zo. Heb voor haar dus ook een doosje gemaakt en hoop het haar de volgende week te kunnen geven! Ze verdient het gewoon! Altijd (ondanks haar jonge leeftijd) altijd een luisterend oor!
Nu lieve mensen...
Ga snel koken en dan naar het Groningse dorpje Spijk!
Fijne avond en lieve groetjes,
jen.

This day I am going to visit my friend Tineke.
Finally! I couldn't visit her for a long time because of all the bacteries I have had in my body (pneumonia).....
So this day I will see her...Hope I reconize her: Tineke has breast cancer and she is fighting it quite some time. Having chemo's.... She has lost a lot of weight! Tonight I am going to the hospital with her for another treatment, but it's not a chemo anymore.
Isn't it terrible? So many ill people that the staff works in the evening, too!
But...thank God we can go to the hospital! Anyway...I bought her some springplants, but I also bought her chocolats and I hope, she can eat them real soon!
Then I made a second box for a very young teacher. She is a doll! She lost her home because of a fire and I really feel so sorry for the poor girl! I hope to brighten up her day next week! She is alway's there for me, so I hope to make her a little happy!
Well folks...Time to get in front of the stove to do some cooking and then off to Tineke in Spijk!
Have a wonderful evening,
Jen.

4 opmerkingen:

Margriet Tournier zei

Wat een mooie doosjes! Je hebt het hart op de juiste plaats!

Groetjes,
Margriet

Riet zei

Ohhh lieve moeder Theresa,je bent aldoor voor anderen,je bent toch een schat.
Daar zijn er echt niet veel van zo als jij,want je heb zelf zo zware last die je moet dragen.
Schitterend Jenny wat je weer gemaakt heb.
Een hele dikke knuffel Riet.xxxx

ps.moest dat nou die stomme kaart van mij erop zetten?

a portland granny zei

Ah Jenny, always doing nice things for others. Your boxes are beautiful and I know the recipients will be thrilled!!

I hope you find your friend doing better. How is your friend here in Oregon doing? I know you love her so much. Cancer is a hard word and a hard diagnosis!

Anoniem zei

Lieve Jenny,

wat een mooie doosjes zijn dat.
Ach,wat is er toch een leed op de wereld.
Dat zijn geen aangename bezoeken die je moet maken.
Je bent een heel lieve persoon,al ken ik je ook niet.Maar door wat je zo schrijft,krijg je toch een indruk van iemand.

LG, Lilly