SCRAPBOOK-PARADISE

Balehhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/How I hate this!!!!!!!!!

2012-01-25T07:57:00.000-08:00

Lieve allemaal,
Dear friends,
gisteren heb ik een vervelend ongeluk gehad. Het was plotseling erg glad en ik ben keihard onderuit gegaan! Ben eerst op een tuinmeubel terecht gekomen met mijn rechterzijkant hoofd en oog (gelukkig had ik een bril met kunststofglazen, die nu aan diggelen is!), en toen ben ik op mijn linkerzij gekletterd met als gevolg een gebroken radius (4 breuken!).
Heb dus gisteren tot half twee of zo in het ziekenhuis door gebracht en ben nu thuis. Kan niets met het ppotje en heb een lichte hersenschudding....
Flink balen, dus, want daarmee is mijn skivakantie ook niet te realiseren!
En dan mijn arme knutselprojectjes....?????
Nou ja.....
Er zijn natuurlijjk veel en veel ergere dingen, maar ik wou toch even aan jullie laten weten, waarom je misschien nu even weinig nieuwe dingen zult zien! Het gaat ff niet zoals ik graag zou willen.
Ik hoop op jullie begrip!
Dank voor je bezoekje op mijn blogje, liefs, Jen.
yesterday I had an accident and this is how I look right now.
I am very sad that this happened, because I did have great plans for school, for my scrap-idea's and projects and for my coming up ski vacation.
I can shake it, people and how I hate it all!
I broke my radius on 4 spots, so for coming weeks I really have to slow down. Can't even move my arm or fingers. Next week again to the hospital for X-ray's. And new plaster around arm and fingers.....
I know..it could have been worse! At least I have to buy a new pair of glasses now and coming weeks my right eye won't needany make up!
Forgive me for not showing you too much new things, although I finished quite some last weekend. I hope Ingmar will help me blogging them, so please ....keep looking, ok?
Big hug and thanks for visiting and don't forget: 100 followers means:
BLOGCANDY!!!!!!!!!!!!!!!
Bye, Jen.

Tag/Label.

2012-01-17T11:03:00.000-08:00

I felt like making a romantic tag with romantic papers from Papermania and a vintage girl from Marianne Design.
Ik had gewoon eens zin om een romantische label te maken met het papier van Papermania en een oud uitziend plaatje van Marianne Design.
I still have some problems with my blog!
Ik heb nog steeds enige problemen op mijn blogje!
Sometimes it will not upload my pictures correctly and I still can not give comments to some of my dear friends.....
Sorry Elly and Lilly...
I just don't understand what is wrong! Also I can not leave comments on the private blog for the Marianne Design Challenge Blog, so I have to bug Renate when I want to leave a message for the others design team members!
Hope I"ll find a solution quickly for this all!
Soms kan ik de foto's niet goed uploaden en komen ze tien keer op de kop op het blog....Hm...niet echt leuk voor jullie! En dan kan ik ook bij sommigen van jullie nog steeds geen berichtje achter laten, waarvoor mijn welgemeende excuses! Dus...sorry Elly en Lilly!
Ik snap er niets van....
Ik kan ook geen comment maken op het blogje van de dames van het Marianne Design Challenge Blog, waar we de thema's moeten door geven. Dus moet ik arme Renate lastig vallen met extra mail om zo toch mijn plannen voor de komende tijden door te geven.
Ik hoop dat ik snel een oplossing vind voor dit alles.
Have a nice day or evening/ hopelijk een fijne avond,
hug/ knuffel van Jen.

KOM OP MENSEN! NOG 14 VOLGERS EN DAN KAN IK DIE BLOGCANDY WEG GEVEN!

Marianne Design Challenge Blog: this time all is welcome as long as it is Marianne!

2012-01-14T12:13:00.000-08:00

This time everything is welcome! A card or a home deco....
You name it, but.....
The rules are strict: you are only allowed to use Marianne Design products! You can not enter the challenge with a nice card and a Tilda stamp for example!
So here is mine tribute for the Marianne Design Challenge Blog!
I made a box and decorated it with only Marianne Design products!
All the girls from the Marianne Design Challenge Blog and ofcourse my self hope you all will take a change!
Just go for it!
When you want to see what the other members made, go to:

Marianne Design Challenge Blog.

I will keep my fingers crossed for all the girls who are going te be in!
Have a nice day,
Jen.

Nog 15 volgers en dan geef ik een blog candy weg!

2012-01-14T11:38:00.000-08:00

Lieve mensen,
Ik heb hetzelfde probleem als Elly!
IK kan bijvoorbeeld geen berichtje achter laten bij Elly, die gast designer is geworden bij PION PAPER!!!!
ELLY!!! VAN HARTE MEISJE! WAT EEN GEWELDIG NIEUWS!!!!
Ik feliciteer je dus maar even vanaf deze plaats! Hopelijk komt het snel weer in orde bij onze blogjes!
Ik heb " Al" (ha,ha....) 85 volgers!
Nog maar 15 te gaan en dan geef ik een leuke blog candy cadeau aan een van de 100 volgers!
Groetjes, Jen.

SPECIAL ROSA-DOTJE PAPIER en 100 VOLGERS!

2012-01-08T04:15:00.000-08:00

Wat ben ik toch een enorme bofkont! Vrijdag na het werk vond ik in de brievenbus een bekende enveloppe van YOUR ZOAP! Die lieve Gepke stuurde mij haar prachtige eerste schitterende magazine toe.
Jullie kunnen wel begrijpen....van eten koken kwam weinig meer terecht! Ik bombadeerde afgelopen vrijdag ineens tot kliekjes dag! Want er moest natuurlijk gelezen worden en alle projecten moesten haarfijn besnuffeld worden....
Ik heb dus weinig meer geknutseld, ha, ha...
Heb het prachtige blad van voren en van achteren gelezen/ bekeken en vice versa. Het is echt een blad, dat je moet scoren! ZOOOOOO MOOOIIIII!!!
Complimenten voor Gepke en de dames, die deze prachtige projecten tot stand hebben gebracht!
Wat een geweldige opsteker voor Gepke!
Ik kan jullie natuurlijk niet het hele blad laten zien...
Maar een sneakje wel, he?
Beginnen jullie al te watertanden?
Je kunt het eerste SPECIAL ROSA-DOTJE PAPIER bij GEPKE bestellen! EN ZE GEEFT EEN GEWELDIGE KORTING, OMDAT HET DE 1E UITGAVE IS!
Bestel snel, want ik ben bang, dat op ook op zal zijn.
Vergeet ik bijna te vermelden, dat er een extra vel in zit, die je zonder beschadiging aan het mooie blad kunt gebruiken. Dit vel bevat 8 schitterende vintage plaatjes van zeer goede kwaliteit.
Het magazine is ook zeer stevig! Echt een editie, die je voor altijd zult bewaren!

Dan wil ik nog iets weg geven als er 100 volgers op mijn blogje zijn.
I want to share a little present with one of you when I get 100 followers on my little blog!

Het enige wat ik wil zeggen over het cadeautje is:
The only thing I want to say about the present is:

A LITTLE BIRDIE TOLD ME!

Maar het wel een cadeautje dat je goed kunt gebruiken als bijvoorbeeld een cuttle bug hebt.
The present you can use with (for example) your cuttle bug.

Ik ga het zo doen: uit de 100 volgers kiest mijn zoon een cijfer van 1 tot 100 en dan tel ik gewoon wie het goede cijfer heeft.
Hopelijk komen we er dan op een eerlijke manier uit!

Fijne zondag/ have a good sunday,

HUG, JEN.

Voorbeeldkaartje DT LUZIFI n.a.v de januari wedstrijd sketch.

2012-01-04T11:02:00.000-08:00

Bij deze nog een voorbeeldkaartje n.a.v. de januari wedstrijdsketch van luzifi.
Ik heb Me-To-You papier gebruikt. Het beertje is uit een tag geknipt. Die zitten ook in het papierstack: dies, die je zo uit kunt drukken. Het stoeltje heb ik uit de losse hand geknipt en het tekststempeltje is een "ouwetje" van Heidi Swapp uit mijn prive collectie.
Fijne avond en als je zin hebt: DOE MEE EN STUUR JE KAARTJE NAAR:

info@luzifi.com

Of volg luzifi op hun blog: bij 200 volgers is er een grote candy te winnen!

Liefs, Jen.

HOERA! DE 1e ROSA DOTJE SPECIAL IS EEN FEIT!

2012-01-03T04:51:00.000-08:00

Hoera!
WAT EEN GEWELDIG NIEUWS VOOR ONS ALLEN!
Gepke van Your Zoap heeft haar eigen tijdschrift.
Het is een prachtig en eigentijds magazine met schitterende creaties en omdat het de 1e editie is zit er ook een extra vel bij met nostalgische plaatjes! Dat is toch een fantastische start van 2012?
Het magazine kost 4,95 euro, maar deze maand geeft Gepke 20% korting als je het blad bij haar gaat bestellen!
Gepke, van harte gefeliciteerd, hoor!
Ik vind het helemaal GAAF!
Mocht je het schitterende blad willen bestellen, ga dan snel naar:

www.yourzoap.nl

Wil je creaties van de medewerkende dames zien, ga dan naar:

www.rosadotje.nl

Fijne dag, groetjes,
Jen.

Nieuwe wedstrijd bij LUZIFI!

2012-01-02T00:25:00.000-08:00

Goedemorgen allemaal,
Goodmorning to all,
Kim en Bernard van www.luzifi.com hebben een nieuwe wedstrijd voor de maand januari 2012! Een hele leuke sketch is al geplaatst en Kim en Bernard hebben weer een mooie prijs ter beschikking gesteld.
Kim and Bernard from www.luzifi.com placed a new challenge for the month january 2012!
There is a nice price to win!
Wat moet je doen?
What do you have to do?

Maak een kaart (zie de sketch op http://www.luzifis-creative-world.blogspot.com/) van 13,5 cm bij 13,5 cm aan de hand van de door Kim geplaatste sketch.
Mak a card from 13,5 by 13,5 cm and use the sketch you can find on http://www.luzifis-creative-world.blogspot.com/
Here is my luzifi card.
Ik hoop, dat jullie allemaal mee gaan doen!
I hope lots of people will enter the challenge!
And Kim and Bernard from luzifi are giving away CANDY when they have 200 followers on their blog, so....LET'S FOLLOW THEM! I hope I will be the winner! Ook vragen Kim en Bernard of we hun blog willen volgen en bij als ze 200 volgers hebben, dan geven ze een hele LUXE CANDY weg! Kijk dus snel en vlog ze! Ik ben al volger geworden!
Fijne dag voor jullie/ Have a nice day,
Jen.

Happy New Year and a small home deco.

2012-01-01T05:53:00.000-08:00

This is my first little project on the first of january 2012.
Instead of a scrapping project I decorated some leaves with lace and roses from YOUR ZOAP!
If you want to make this, too, please be aware of the fact that you can NOT USE a real candle here!

Dit is mijn eerste kleine project op de eerste januari 2012.
In plaats van een scrap werkje, heb ik met hedera bladeren een kleine, ronde oase ingepakt. Toen wat prachtig kant erom en wat rozen erin gestoken en een taartrandje op de oase. Ik heb de oase ietsje uitgehold, zodat er een neplichtje in kan. Het lichtje komt van de Action.
De rozen en het prachtige kant komt bij Gepke's YOUR ZOAP vandaan.
Mocht je dit ook willen maken (het is heel eenvoudig, maar leuk om te doen!), bedenk dan wel, dat je NOOIT en te NIMMER een echt waxinelichtje in doet!
Het laatste wat ik zou willen, dat er ongelukken gebeuren!
Ik hoop, dat jullie dit en schatje vinden!
Het staat erg leuk en ik vond het een goede vervanging, want het is straks weer zo kaal zonder de kerstboom.
Fijne dag, groetjes,
Jen.

Say goodbye to the old year and my last project for 2011!

2011-12-31T02:29:00.000-08:00

This year was hectic!
Work piled up and the daycare really has grown! Lots of new kids coming in and some did say goodbye, cause their mommy stayed at home. For some parents daycare gets too expensive, but we still do very well. Still growing!
We had to say goodbye to a beloved person some weeks ago and that hurts, but life goed on....
Life goes really fast and I want to take the time to think things over. Specially today!
The last day of the year!
We...my boy's and doggie, have a lot to be grateful for!
This month a lot of people showed us how much they love us.
Love us for what we do for them and for their children!
I am so very grateful for all the gifts, the flowers from the men who did the roadconstruction in our street! We gave them soup when it was cold, we gave them water for their coffee and they appreciated it so much! They gave us wonderful Christmas bouquet! The candy....The wonderful home made gifts I received from my dearest friend Lilly in Austria( how very happy I am with this all and how grateful I am for such a special friendship!).
We had special breads for breakfast, rendeer cheese which especially Björn loved! We had home made turkey and we had each other! I am so proud and happy with my boy's and our sweet doggie Odie, my husband Peter and our little home on the prairie.....
I am grateful that Björn is still alive and living with us! We are one happy family and I am grateful for everything!
Also grateful to the people who follow my little blog....
Thank you all for your sweet and wonderful comments and may God bless you all!
Too bad that there is still family who are mad at us.....????
I have NO IDEA WHY????
But that's ok...
They miss out a lot!
They miss the goodness and the love of my boy's Björn and Ingmar and I think that is very sad for them!
Too all of you: here is also my last 2011 project made of scraps! It's a mobile and I made it out of an empty spool with Marianne Design paper scraps and flower mirrors. It's looking a little vintage and how I love the Marianne Design rendeers! Hope you enjoy this little project as well as I do!
Have an wonderful day and enjoy to night wherever you are in this big, wild world! Wish you all for 2012: warmth, happiness, love and a lot of health!
Goodbye my dear family & friends and we'll meet again in 2012!
Hugs to all and all my love,
Jen.

Nieuwe challenge Marianne Design!

2011-12-30T04:53:00.000-08:00

Deze tag heb ik gemaakt voor de nieuwste challenge Marianne design.
Je kunt mee doen!
Er is iedere tweede week een nieuwe uitdaging waarmee je geweldige prijzen kunt winnen, die beschikbaar worden gesteld door Marianne zelf!
Het is zo leuk! Waag een kans, want je weet het maar nooit!
Deze challenge is: MAAK EEN MOOIE TAG MET MARIANNE PRODUCTEN!
Zoals je ziet heb ik uitsluitend Marianne producten gebruikt!
Er is ook zoveel moois van Marianne Design op de markt!
Van kant tot bloemen, van papier tot aan stempels, creatables....
Noem maar op!
Ook het blog van Marianne is zo leuk! Ik hoop, dat je een keer de tijd neemt om te kijken!
Heel veel plezier de komende dagen!
Ik blog morgen nog voor de laatste keer in 2011!
Tot morgen voor de mensen, die nog een laatste keer terug komen op mijn bescheiden blogje.
Mocht je geen tijd meer hebben dan wens ik je nu al vast heel veel liefde, geluk, warmte, tevredenheid en gezondheid toe voor 2012!
Liefs, Jen.

Björn is nineteen!!!

2011-12-30T04:47:00.000-08:00

Yesterday our big boy Björn got 19 years old!
Amazing! Time flies and how tall my lovely boy is!
He was so very happy with his new jacket and how proud he sat on the couch with the dog! He got very happy when he saw al the presents and cards and ofcourse his favorite cakes were there! The party was nice and Björn really enjoyed all the attention.
Thank you dear family and friends for your visit, the presents and the cards!
YOU REALLY MADE BJÖRN'S DAY!
We are grateful for all the sweetness that you give us and our children!
Hug, Jen.

Two late Christmas-cards/ twee verlate kerstkaarten.

2011-12-28T05:30:00.000-08:00

I was running out of time this year!
There was so much work to do!
Couldn't believe it!
To me it looks like every year there's more work te be done!
So...sorry girls, but the cards did arrive hopefully on time!

Dit jaar kwam ik bij het werken handen en voeten te kort!
Er was zo ontzettend veel te doen!
Ik kon het bijna niet geloven!
Het komt mij zo voor alsof er ieder ook meer werk bij komt!
Excuses meiden, maar ik hoop, dat de kaarten toch nog voor de kerst zijn aangekomen!
Hug, knuffel, Jen.

Home is where the heart is/ Thuis is waar je hart is!

2011-12-28T05:20:00.000-08:00

Every year I really do enjoy this wonderful season!
I decorated not as much as I used to do, but that has several reasons.
This year it was so very busy and then we lost a day, because there was a funeral of a very dear uncle.
But...we did enjoy and as every year my heart goes out to all the wonderful friends and family we have in the United States of America.
I miss you all!
And as you all can see for yourself: all the goodies I bought or got in America are still there and how I love the two gingerbresmen, the porcelain Santa and his friend Jack Frost!
My two tray's who are loaded with candles, felt dolls and other things. Ofcourse we eat from Christmas plates and we drink out of Christmas cups!
Hop you did get a little impression how we live these weeks.
Nothing special...., nothing fancies.....Just HOME IS WHERE THE HEART IS!
Love and hugs,
Jen.

Merry Christmas to you! / Fijne Kerst voor jou!

2011-12-25T07:43:00.000-08:00

Dear friends, family and all the people who are so dear to us,

We want to wish you all a wonderful X-mas and here are some goodies I made for the girls who work in the day care with us to learn the trade and some sweets for the teachers I work with.
Ofcourse Santa did visit us in the daycare centre and yep! Jen had to sit on his lap....The kids had soooo much fun about this!
And I made a Christmas cake last night.
I really like to do this! Tomorrow I will show you our turkey!
It's almost gone by the way! I wish you a nice day and a wonderful evening on this Christmas-day!
May God all bless you and the ones you love so dearly!
Big hug,
Jen.

Kerstslinger voor Design Team YOUR ZOAP.

2011-12-21T00:15:00.000-08:00

Lieve allemaal/ Dear friends,
Overal zie je ze opduiken!
You see them every where!
Lieve ornamentjes van bakvormpjes en heuse slingers ervan.
These pretty decorations made of shapes to make coockies.
Hier is mijn decoratieve slinger voor Kerst, gemaakt van bakvormpjes van de Blokker.
Here is mine made of coockie-shapes that I bought at a Blokker store.
Helemaal gemaakt van YOUR ZOAP producten> Rosa Dotjes papier, kant van YOUR ZOAP, bloemen van YOUR ZOAP, kortom kijk snel in Gepke's YOUR ZOAP
webwinkel voor de mooie spullen! Veel plezier de komende dagen en lieve groetjes, Jen.
I made it all of the wonderful products of Gepke's YOUR ZOAP! If you are getting curious about YOUR ZOAP products, than have a look in the webstore of YOUR ZOAP!
Have a wonderful time coming day's,
Hug, Jen.

Projectjes klaar en wat nieuwe brocante aankoopjes.

2011-12-19T12:16:00.000-08:00

Het afgelopen weekend ben ik lekker aan de slag gegaan met de krans en het tafelstuk wat ik nog moest af maken.
De krans heb ik versierd met een tak mistletoe en een mooi lintToen heb ik er wat Prima Marketing bloemen (wit) op geplakt en tjonge...wat vond ik het toen wel genoeg! Less is more?
Ja, soms wel! De krans staat nu in de buitenkeuken en het ziet er zo gezellig uit!
Jammer, dat de wind soms zo stormachtig is....
De kaarsjes waaien geregeld uit!
Het tafelstuk heb is ook af! Ik heb er mos ingelegd. Op het mos ook weer hele oude vormpjes (gekocht bij een brocante winkeltje voor 0,50 eurocent per stuk. Hierin wat mooie witte Prima Marketing rozen, een engeltje en wat pareltjes hier en daar. Heb nog wat detail-foto's geblogd, zodat jullie goed kunnen zien wat er nu eigenlijk allemaal op ligt. Het ziet er wel heel leuk uit!
Dan mijn avontuur met een vriendin, afgelopen zaterdag!
Ik had een nieuwsbrief van een brocante winkel in de buurt.
Men gaf aan, dat er vrijdag en zaterdag een "WIEZE WINKELTJES ROUTE"was.
Omdat we beide vrijdag werken, besloten we zaterdag na enen van start te gaan. Tomtommetje mee en hup...de buitendorpjes tegemoet! We kwamen op landweggetjes, waarvan we het bestaan niet wisten, maar dat maakte het allemaal wel heel erg spannend! Gelukkig heb ik maar een pieperdje van een karretje, want met een volvo van formaat had ik niet kunnen draaien op die kleine boerenerfjes. Maar wat een genot! De paardjes heettten ons al welkom, de koetjes loeiden ons gedag en de schaapjes keken ons nieuwsgierig aan. Soms moesten we even wat metertjes over moeilijk begaanbare paadjes lopen om het doel te bereiken, maar geloof me:
Het was het helemaal waard! Wat een schattige brocante winkeltjes hebben we ontdekt! En overal brandde de houtkachel zo behaaglijk en stonden er lekkernijen en drankjes klaar. Koffie? Thee? Een Glühweintje met of zonder alcohol? Een lekker likeurtje? Warme chocolademelk of kwast? Appeltaart van eigen keuken? Chocoladekransje? Stukje sukerstoet? Noem het maar en het was er! Zo kneuterig, zo gezellig, zo waanzinnig echt en niets gemaakt....Gewoon een warm welkom in alle dorpjes.
En tja....jullie weten al wel, dat mijn schatje niet zo van brocante en antiek houdt, maar ach....hij was de hele zaterdag weg en genoot van een wedstrijd basketballen in Groningen. En zo had ik de tijd om alle mooie spullies ongezien binnen te smokkelen en zonder kritiek in de kamer te verstoppen, ha, ha....
Voor hem is brocante "ouwe rommel" en antiek vindt hij"ouderwetse spullen uit zijn oma's doos....
Ha, ha...zou hij deze mooie gehaakte deken gemist hebben?
Wat hangt het mooi over de stoel, he?
Helaas kon ik geen echte paspop kopen, want de plaats ervoor ontbreekt gewoonweg.
Maar...ik vond het rek in de vorm van een paspop een prima vervanging! Heb het met oud kant aan twee haken gehangen en warempel....Wat zag ik bij iedereen? Ballerina spitzen voor soms wel 45 euro! Laat ik de mijne nu nog hebben?! Snel uit de mottenballen gehaald en ja, hoor...nog even geoefend op de drempel, maar oei! Dat deed pijn! Niets meer gewend, he?
Ha, ha...en nu hangen ze piekfijn aan mijn paspop met de prachtige oude balletjes, die ik zaterdag scoorde. En dan mijn stalraampje!!! Ach...wat ben ik er blij mee! Die heb ik altijd al graag willen hebben! Wat staat het mooi met die schaatsjes en die eucalyptus tak en het mooie bling hartje....Misschien maak ik er nog wat kerstlichtjes in....Als ik tijd krijg, want alles gaat een beetje mis hier. We hebben wat omstandigheden waardoor we wat achter raken. Heb nog geen kerstkaart kunnen schrijven...
Hm...ja...je hebt gelijk! Had ik zaterdag maar niet de hele middag tussen de wielen moeten gaan zitten op zoek naar de brocante, ha, ha...
Had ik maar braaf moeten gaan zitten schrijven!
Tja...oef...nu moet ik bekennen....heb er geen spijt van!
Want ik ben zo blij met mijn spullies! Hebben jullie die schattige vogeltreats gezien? Gewoon ossenwit smelten en dan vogelzaad erdoor en dan stort je het in een oude bakvorm (pudding) of in een muffinvormpje! Wat ziet dat er leuk uit, he?
Dat is een werkje, die ik zeker ga doen op school en in het kinderdagverblijf! Ook leuk als cadeautje voor een vogelliefhebber!
Die gaan dus straks in de tuin voor het roodborstje en zijn gevleugelde vriendjes! Nu...ik hoop jullie weer een beetje op de hoogte te hebben van het wel en wee hier. Morgen laat ik jullie een hele leuke kerstslinger zien, die ik voor Gepke van Your Zoap maakte voor het Design Team. Gepke heeft het al goed gekeurd en zij zal het ook gaan bloggen.
Nog even geduld dus.....
Maar de slinger hangt hier al aan de antieke kast en ik vind het echt een dotje....By the way...je ziet het morgen wel! Want over DOTJE gesproken...?
Wens ik jullie allen een heerlijke avond toe en liefs van Jen.

Challenge MD team: challenge 45> knipvel Mattie.

2011-12-18T22:46:00.000-08:00

Marjan van het Design Team Marianne Design wilde graag, dat we allen een kaart maken met een Mattie knipvel.
Dit is mijn bijdrage voor het Design Team. Challenge 45 al weer!
Ik heb zo veel mogelijk spullen van het merk Marianne Design gebruikt.
Doe vooral mee, want Marianne heeft weer een geweldige prijs beschikbaar gesteld!
Fijne dag en liefs,
Jen.

Two projects to finish soon....

2011-12-13T11:09:00.000-08:00

As you all can see, I am working on quite some projects! My TO-DO list is also there! The wreath will go out in the outdoor kitchen and the other one will stay in....
And I am almost done with something for the Design Team YOUR ZOAP!
I will finish this NOW!
So...bye...
See you soon?
Have a nice evening,
love, Jen.

It's beginning to look a lot like Christmas.....

2011-12-13T11:03:00.000-08:00

It's beginning to look a lot like Christmas in our little home....
Finally...
Peter took care of the tree and just like all the other years it's a fake tree with golden decorations. Yep! We have a fake one, because Ingmar and me can not be around a real one....At least not in a room. Outside it's no problem, but inside it's a no,no for our lungs....
Too bad,but we have no choice! Anyway....I think Peter did a great job again and we enjoy every minute of it! Then my two deers are sitting together and snooze a little....I made two Santa pillows. I bought the material quite some years ago in The States, but the are so nice to see.
And I have a nice star in top of another decoration I made. The star is shining so bright! Lovely to look at.
Hope you all like it!
Have fun,, Jen.

Het tafeltje.....

2011-12-13T10:53:00.000-08:00

Zoals ik gisteren al beloofde....
Hier is dan het tafeltjes....
Ik hoop, dat ik een beetje in de stijl van Elly kom, want haar huis vind ik echt zo mooi! Links een mooie stopfles met kersenbonbons (O, help! Al bijna weer leeg, zie ik!) en dan een ouderwetse weckfles met Kerstkoekjes.
Dan het weckflesje, die we bij Gepkes Design Team-dag kregen van Jeanette (er zitten bolletjes in en ik hoop, dat ze weer gaan groeien en bloeien!), maar om de kaalheid te verstoppen, heb ik er wat verse mos opgelegd en een lief engeltje met wat glimmertjes.
Bij Your Zoap kocht ik een Kerstboek van Tilda en hierin stond een schattig sneeuwpopje. Dat heb ik nagemaakt en toen mijn eigen draai eraan gegeven door het popje een slingertje te geven met rode kerstlampjes. Op zijn hoofd een kransje en een sjaaltje met een hartvormige brad.
Verder heb ik wat flesjes op het dienblad gezet (a la Ellen). Ook vond ik het leuk om wat kleine, witte kaarsjes te bundelen en er wat parels bij te leggen. Nog een tweetal hartvormige bellenkransjes en een hart van chocola!
Ik hoop, dat jullie het een gezellig en sfeervol tafeltje vinden!
En Elly??
Wat vind je ervan?
Fijne avond en heel erg bedankt voor het bezoeken van mijn blogje!
Als je een berichtje achterlaat, vind ik dat heel erg lief!
Hug, Jen.

Kerstlichtje design team YOUR ZOAP.

2011-12-12T11:11:00.000-08:00

Ik kocht het prachtige boek "ELINE'S WINTERHUIS bij GEPKE, YOUR ZOAP.
Met de prachtige papierlijn van Gepke maakte ik dit lichtje naar een voorbeeld uit ELINE'S WINTERBOEK.
Het kant en de meeste versieringen komen bij YOUR ZOAP vandaan.
Het lichtje is gewoon van een leeg en schoon blik gemaakt. De verf heb ik zelf gemengd van veel witte acrylverf en weinig groene acrylverf.
Kijk maar snel in de mooie webwinkel van YOUR ZOAP!
Met de crop a dile maak je heel snel en veilig gaatjes in het blik!
Ik hoop, dat ik jullie zo op leuke ideetjes breng, want het is zo leuk om te maken en je hebt snel een gezellig Kerst cadeautje!
Heb nog meer gedaan!
Krans geverfd met speciale verf (ook van YOUR ZOAP), maar daar over morgen meer, want dan is het echt af!
En heb ik bijna een Kerstslinger af van bakvormpjes!
Ook zo leuk om zelf te maken!
En...heb ik een heel lief tafeltje tegenover de kerstboom ingericht....
Beetje in de "Elly"-stijl met veel wit en lint....
Ik hoop Elly, dat je dit als een compliment ziet, hoor...
Want zo bedoel ik het natuurlijk wel!
Ben dol op Elly haar stijl!
Ik laat jullie nog even wachten op dit alles....
Morgen en overmorgen laat ik jullie meer zien!
Liefs en een hele fijne avond,
Jen.

Marianne Design Challenge Blog: challenge 44.

2011-12-12T10:53:00.000-08:00

Dit was mijn bijdrage voor de challenge: maak een sprankelende, kerstkaart met veel glitter.
Nu....meer glitter kon ik er niet op krijgen, ha, ha....Je hebt nog twee dagen om mee te doen! Er is weer een super mooie prijs te winnen!
Mocht je mee willen doen met challenge 45?
De volgende???
Deze challenge begint donderdag, 15 december en dan heb je twee weken de tijd!
Het moet een kaart zijn met een knipvel van Mattie!
Ik heb het voorbeeld al opgestuurd met de rest van de dames.
De voorlbeeldkaarten worden dan ook ten toongesteld op het blog.
Hou het blog van het Marianne Design Challenge Blog dus goed in de gaten!
Veel plezier als je mee doet bij het maken van de uitdaging!
Groetjes, Jen.

Hangend kerstlichtje uit het boek Eline's Winterhuis.

2011-12-03T05:42:00.000-08:00

In het mooie boek "Elines Winterhuis" stond een sfeervol lichtje, gemaakt van een blik door Frences.
Ik vond dit zo'n leuk idee!
Heb de afgelopen weken wat blikken soep open getrokken (voor de kleumende stratenmakers, die in onze straat werkten) en de blikken geverfd met acrylverf. Heb de pasteltinten zelf gemengd. Veel wit en een beetje rose, blauw en groen. Dit is het eerste blik, dat af is. De rest zit nog in de maak. Mijn vriendin vond deze al erg mooi....
Hm...Misschien een leuk Kerst-cadeautje?
Ik heb het blik rondom verdierd en gaatjes erin gemaakt, zodat het 's avonds heel mooi oplicht.
Fijne avond, liefs, Jen.

Trouwkaart.

2011-12-03T05:08:00.000-08:00

Het was een drukke en enerverende week!
We hadden twee ouderparen, die in het huwelijk traden, een moeder, die opgenomen werd en nog steeds in het ziekenhuis moet verblijven, de Goedheiligman kwam op bezoek en alle foto's mislukten (snik-snik...), maar...De Sint is dus echt wel een GOEDHEILIGMAN! Hij vond het zoooooo ontzettend sneu voor ons allemaal, dat hij op 5 december "gewoon" nog eventjes langs komt! Is dat nou niet ontzettend LIEF!!???
Dank u voor dit lieve gebaar, Sint!
Hier dus even een kaartje voor het Bruidspaar, dat gisteren trouwde.
Ik hoop, dat jullie het een leukerdje vinden!
Fijne dag en dank aan alle volgers en iedereen, die een berichtje achter laat! Ik stel het erg op prijs, ook al zijn het er soms maar drie!
Liefs, Jen,

Leuke wedstrijd bij Luzifi!

2011-12-01T10:58:00.000-08:00

Bij Luzifi is weer een geweldige prijs te winnen.
Wat moet je doen?
Maak een mooie tag/label.
Deze maakte ik voor het Design Team van Luzifi.
Kijk snel op:

http://www.luzifi.blogspot.com/

Fijne avond,
groetjes, Jen.

Vintage Kerstkaart met bijna alleen maar Marianne Design spullen.

2011-11-27T22:34:00.000-08:00

We Dutchies can be very proud of the Dutch products on the market!
Let's be honest....
We have great designers!
Let's think of Eline Pellinkhof! And what about Marianne herself?
And I do want to name Gepke of Your Zoap! She also designs beautiful papers and material, ribbons and other goodies! And ofcourse there are many great Dutch desogners, but I can not name them all. Sorry for this girls! But I know you are there and I also love your stuff!!!!
I love to work with their products.
Today I show you a card with almost only Marianne Design goodies!
The pompoms and the 2 bling embellies are from other company's, but the paperwork and rose are all Marianne.
Have a nice day to all, Jen.

Wij Nederlanders mogen toch wel heel erg trots zijn op alle Nederlandse produkten op de hobbymarkt!
We hebben toch werkelijk goeie ontwerpers in hobbyland!
Denk nou maar eens aan Eline Pellinkhof! En denk dan ook eens aan Marianne zelf? En dan wil ik zeker Gepke van Your Zoap noemen! Ook zij ontwerpt prachtige papierlijnen, stoffen, lint enz.
En dan heb ik nog een heleboel geweldige mensen niet genoemd, waarvoor mijn excuses, want ook de niet genoemde ontwerpers zijn absoluut geweldig!
In ieder geval: ik hou wel van de Nederlandse bodem, met andere woorden>
Ik ben niet vies van het werken met Nederlandse producten en dus hier dan maar eens een vintage kerstkaart met bijna alleen maar Marianne Design spullen. Al het papier en roosje komt van Marianne. Het plaatje natuurlijk ook.
De twee gedraaide glitters en het pompomlint+parellint en de besjes zijn van iets anders. De kleine bloem met pareltjes heb ik gemaakt met de nieuwe Marianne craftable.
Wens ik jullie een fijne dag, liefs, Jen.

Kaarten voor Luzifi met papierlijn TULIP.

2011-11-25T03:35:00.000-08:00

Zoals jullie weten zit ik in het Design Team van LUZIFI.
Hier hebben ze zulk mooi papier van het merk TULIP.
Deze kaarten zijn allemaal gemaakt met een papierblokje Tulip.
Hierin zitten naast de vellen, ook borderrandjes en tags, die je zo uit kunt drukken. Maar het merk TULIP heeft ook prachtige drie dimensionale stickers, die je goed op de kaarten kunt gebruiken.
Ik vind deze kleurtjes zoooo heerlijk zoet!
Ben zelf dan ook heel blij met de resultaten!
Deze kaartjes durf ik dan ook met plezier te sturen.
Ik hoop, dat jullie ze ook een beetje gelukt vinden.
Dank voor je bezoekje op mijn blogje en heel erg dank, wanneer je een berichtje achter laat. Dat vind ik altijd zo lief en leuk!
Wens ik jullie allen een hele fijne dag en een goed weekend toe,
liefs Jen.

These cards I made for the design team LUZIFI.
At LUZIFI you can buy beautiful paperstacks from TULIP.
These cards are made of one paperstack (and there's more paper left!) from TULIP and I also used three dimensional stickers from TULIP to decorate.
Hope you like the cards and if you do, please let me know by leaving a comment on my little blog. I really appreciate this!
Thanks for stopping by,
Have a nice day and a good weekend,
Hg to all,
Jen.

Little dreamer/dromertje.....

2011-11-25T03:26:00.000-08:00

How I love to snooze on the forbidden bed when they are all gone.....
Gone to school and gone to work.....Leaving me behind in the house....
Hi, hi, hi....
Ofcourse they close the doors! But....You want to know my little secret???
Don't tell the boss!
I can open the doors and when the sun peeps out, I jump on the bed and catch the sun beams on my body.....
Hm.....Just love it!
WHAT'S THIS?????
They spotted me????
Photoshoot????????????????
Wich photoshoot?????
Did I miss something?
Love, Odie, king of the bed......

Ooooo...wat vind ik het heerlijk, nee goddelijjk om op dat verboden bed te liggen als ze weg zijn!
Weg naar school en weg naar het werk.....Mij achterlatend in het huis.....
Ha, ha, ha....Natuurlijk sluiten ze de deuren!
Maar eh.....Zal ik jullie mijn geheimpje verklappen???
Niet aan het baasje vertellen, hoor!
Ik kan de deuren openen en als het zonnetje dan door breekt, dan grijp ik mijn kansjes, spring ik op het heerlijke bed en pak alle warme zonnestraaltjes op mijn gespierde lijf!!!!
Hm.....Heerlijk!
Heeeee.....wat is dat?????
Ben ik nou gespot en betrapt??????????????????
FOTOMOMENT?
Welk fotomoment????
Heb ik nou iemand gemist?
Liefs, Odie,
Koning van het bed!

Saint Nick/ Sinterklaas.

2011-11-13T05:49:00.000-08:00

Yesterday Saint Nick and his Black Helpers, called Black Piet arrived by boat in the Dutch place Dordtdrecht.
So...everybody is tremendous happy!
And some of us decorate there house a little....
It's not like Christmas, but for us Dutchies Saint Nick is very nice. The tradition goes back ages and ages! So here are my little decorations and muffins to celebrate the coming of Saint Nick!

Gisteren was het dan weer zo ver! Sinterklaas kwam per boot aan in de plaats Dordtdrecht! Wat was het weer een feest voor de kinderen en voor velen van ons!
Want ook de volwassenen zie je dan genieten. Zo'n eeuwenoude traditie is toch prachtig! Sommige van ons versieren zelfs het huis een beetje. Niet zoveel als met de Kerst, maar toch wel een beetje! Zo heb ik voor het grote venster drie handpoppen over de kaarsen geplaatst. Natuurlijk zijn het Sint, Piet en de Schimmel. Bij het kleine raam gluren deze drie gezellig naar buiten. En dan heb ik de winterkrans maar versierd met Sint en vijf Pieten! Leek me wel een warm welkom voor de oude baas!
En natuurlijk hebben we muffins gebakken en leuk versierd met speciaal Sinterklaas-versiering. Dit kun je kopen bij de XENOS!
Het kinderdagverblijf is ook al helemaal klaar voor het komend feest en morgen ga ik de klas versieren op school. Wat een gezellige drukte weer, he?
Dank jullie voor het bezoeken van mijn blogje en iedereen bedankt voor het achterlaten van een berichtje.
Het achterlaten van een berichtje schijnt heel moeilijk te gaan zo hoor ik van enkele mensen.
Ik heb het zelf ook wel eens....
Sorry voor het ongemak!
Fijne zondag en liefs van Jen.

Sinterklaascadeautjes/ Saint Nick's present.

2011-11-07T22:45:00.000-08:00

We do celebrate the fifth of december, wich is famous as Saint Nick's.
Sanit Nick will arrive coming saturday by steamer and his Black Peter's are his helpers, who will also be with him. Saint Nick rides a white horse and he brings the children candy and presents. On the fifth of december lots of family's will gather and celebrate this feast with gingernuts and letters of chocolate. I am very busy helping out St. Nick by making gifts for some adults.
Hierbij even wat kleine Sinterklaascadeautjes voor wat vriendinnen.
Gevuld met wat lekkers (drop of minimarsjes) zullen ze vast en zeker in dank worden ontvangen.
Zo speel ik een beetje Sinterklaas of moet ik nu zeggen: ik help de goede Sint een beetje?
Ha, ha...hoe dan ook....ben druk-druk ermee, maar het is wel heel erg leuk om te doen. Het papier is van Tilda (stack) en het schattige plaatje is van het internet. De bloem is samengesteld uit verschillende soorten stof en papier met een grote knoop waardoor een parelbrad zit.
Wens ik jullie een goede dinsdag toe,
liefs, Jen.
Have a great day, Jen.

Klein cadeautje voor een collegaatje.

2011-11-07T22:37:00.000-08:00

Een collega heeft mij van en naar Lauwersoog mee genomen.
Ik ben haar erg dankbaar voor het mogen mee rijden. Omdat ze geen benzinegeld wilde, heb ik maar een grote verkade reep gekocht en deze leuk ingepakt! Met een stans van Tim Holz maakte ik de rozet! Handige stans moet ik eerlijk bekennen! Het scheeld me een hoop vouwwerk, want de stans bewerkt het rozetje dusdanig, dat je het direct kant en klaar aan elkaar kunt plakken.
Fijne dag, Jen.

Nieuwe challenge Marianne Design!

2011-11-06T22:23:00.000-08:00

Zoals jullie wel weten maken we met een club geweldige dames iedere tweede week een voorbeeld kaart voor het Marianne Design Challenge Blog.
Hier mijn voorbeeld.
Het moest een Kerstkaart worden in de kleuren rood-wit-groen.
Natuurlijk mag er alleen maar een Marianne Design stempel of afbeelding gebruikt worden. En natuurlijk ook zoveel mogelijk Marianne Design producten. Dat is weer aardig gelukt!
DOEN JULLIE ALLEMAAL MEE?
Ook buitenlandse mensen zijn van harte welkom!
Je hebt nog even de tijd!
Stuur dus een mooie Kerstkaart in!
This is my example for the Marianne Design Challenge Blog.
You can enter the game by making a nice Christmas card in the colors red-white and green. Use as much Marianne Design paper and stamps or picture as possible. You can win nice products!

Hope you like mine and thanks for stopping by and I am very happy with a little respond!
Have a nice day/ fijne dag,

Jen.

Marianne Design Challenge Blog kaart from 20 october 2011.

2011-10-28T12:21:00.000-07:00

No...I did not miss the Challenge, but I ran out of time, because we had to fly earlier to Egypt and we had to leave home earlier....
So....
I did not found the time to mail this card to Renate.
I apoligized to her allready.....
It's not my thing to miss out a challenge!
It is my responsibility to sent in a card every two weeks!
Thank goodness Renate took it very good!
Hope you all will forgive me too!
But here it is: THE VINTAGE CHRISTMAS CARD for the challenge of 20 october 2011!
The new challenge is allready done and I did sent it to Renate!
So...for the third of november my card is sound and safe!
Have a enjoyable evening,
Hug to all my friends, Jen.

Card for Design Team Luzifi.

2011-10-28T12:14:00.000-07:00

Some time ago I got this beautiful stamp from Luzifi!
This pretty need girl looks so very good on a Christmas card!
Hope you like this cutie pie1
You can buy it at Luzifi!
Have a nice evening,
Jen.

Maaike and Martin: 40 years husband and wife!!!

2011-10-28T12:12:00.000-07:00

A nice couple are celebrating their 40 year anniversary together as husband and wife.
They are close friends to my parents-in-law and in earlier day's I was the teacher of their two sons.
So I made this card for them!
Happy Anniversary, Martin and Maaike!
Love, Jen.

Card for a sweet lady!

2011-10-28T12:08:00.000-07:00

Dearest Stieneke,
This card is for YOU!
Thank you for the pretty card you did sent me some weeks ago!
With all my special feelings for you I made this card!
Hope you willl like it and it's on the way to your home adress!
Lots of love,
Jen.

We let go our adopted seals with school.

2011-10-27T13:23:00.000-07:00

Saturday, 22 sd of october we went with the parents and students of our small school to Lauwersoog. The seals-creche Lenie 't Hart in Pieterburen hired a boat for the whole school to give our two adopted seals there freedom back!
What an EVENT!
What a wonderful happening!
What a school to be proud of and what a great kids to run for saving animals! GOOD JOB! These kids are real HERO'S!
So...Diderik and Alicia are swimming some were in the sea now, eating fish and having fun!
Hope you all like this!
Jen.

A wonderful week in beautiful Egypt!

2011-10-27T13:09:00.000-07:00

Peter and I spent the Dutch autumn holiday in Egypt.
It wsa so warm and so very nice there!
We stayed in The Titanic Beach aqua & Spa Resor in Hurghada and we really enjoyed it there!
The hotel was so nice, the aquaparc great, the beach wonderful and the people, animals and food all three GREAT!
We met some nice people from Wales (UK) and we really had a lot of fun all together! Thank you, Terry, Maureen, Doug and Sue for the nice talks we had and for all the laughs we shared together!
All the negative stories on the internet about this hotel?
We can only say: THE FOOD WAS GREAT, THE STAFF OF THE HOTEL WAS CARING AND VERY NICE....BEACH LOOKS GREAT AS YOU CAN SEE, THE AQUA PARC IS FOR FREE (and what a fun this was!!!!), THE RED SEA IS SO BEAUTIFUL....
What else can a tired couple wish for?
We will go back to this place!
It was simply GREAT!
Big hug for all of you,
Jen.

Paper&Pictures Fairytale Event 2011.

2011-10-27T12:39:00.000-07:00

Begin october I was in Doorn for three day's to scrap my little scrap-heart out! What a joy! What a wonderful EVENT! Great teachers and awesome workshops! But also the place Doorn is such a cute town to be! My hotelroom was also wonderful and the food lovely!
I met the men from ECHO PARK! Two enthousiastic men! So funny and cute!
ANd I met the ladies from the pretty GRAPHIC 45! The young women live in Portland (Oregon), so we had a lot to talk about!
Finally I made a picture of the beautiful things they made with the GRAPHIC 45 papers and embellies.
And every day there was a little gift from Paper&Pictures on the bed.
THANK YOU FOR THIS FABULOUS WEEKEND!

Werk voor DT YOUR ZOAP.

2011-10-11T10:38:00.000-07:00

Van een Pringle chips bus kun je zulke fabtastische cadeauverpakkingen maken! Hier heb ik twee Groninger mosterdsoorten leuk opgepimpt met dat schitterende ROSA DOTJE papier(oa) van YOUR ZOAP in Lelystad.
Toen de bus helemaal bescrapt met dit papier en een mooie vintage stempel erop, versieringen en swirls erbij....de perl pen gebruikt....
Nu...de ontvangster was er blij mee!
Dank voor jullie lieve berichtjes en dan moet ik nog even wat kwijt:

Ik weet niet wat er aan de hand is, maar ik kan helaas niet op iedereen haar blog een berichtje achter laten, terwijl ik dat twee weken geleden nog wel kon. Ik sta voor een compleet raadsel! Neem het me dus niet kwalijk als je even geen comment van me krijgt. Ik probeer het wel steeds, hoor en ik blijf het ook proberen!
Ik loop oa vast bij Lilly in Oostenrijk!
Ik mail je wel, ok?
Wees dus niet boos op me!

Heel veel lieve groetjes en een fijne avond,
Jen.

Marianne Design Challenge Blog kaart.

2011-10-11T10:31:00.000-07:00

Dit is mijn bijdrage voor de nieuwste Marianne Design Challenge Blog.
Als Dt-member moest je een kaart maken met craft, touw en bedels.
Moet zeggen, dat ik het zelf een hele aardige kaart vind.
Ha, ha...het gaat steeds beter....
Heb alleen maar zoveel mogelijk spullen van Marianne gebruikt.
Plaatjes, bloempjes, enz.
Ik hoop, dat er weer heel veel mensen mee doen, want je kunt echt hele mooie dingen winnen!
Groetjes,
Jen.

Work for Design Team of YOUR ZOAP/ Werk voor het Design Team van YOUR ZOAP.

2011-10-03T12:49:00.000-07:00

For Gepke from YOUR ZOAP I made these gift boxes and a Lay Out.
Gepke designed beautiful scrap papers, called Rosa Dotje and some others and also the beautiful materials.
So I made three boxes in a scone form an d a Lay Out. Some flowers are handmade and some flowers you can buy at YOUR ZOAP!
Hope you like these,
have a very nice evening and thanks a bunch for leaving a comment,
hug, JEN.

Voor Gepke van YOUR ZOAP maakte ik deze cadeaudoosjes en een LO.
Gepke heeft schitterende papierlijnen ontworpen, oa Rosa Dotje en nog meer.
Ook heeft ze prachtige stoffen in deze lijnen ontworpen!
Dus maakte ik deze drie doosjes en dit Lay Outje. Sommige bloemen zijn handgemaakt van de papierlijn en de andere kun je kopen bij YOUR ZOAP.
Ik hoop, dat je alles weer een beetje leuk vindt en heel erg bedankt als je een berichtje achter laat op mijn bescheiden blogje!
Wens ik iedereen een fijne avond,
knuf van Jen.

Pakje van Het Witte Luik!

2011-10-02T05:31:00.000-07:00

Ik had wat mooie spullen besteld bij Het Witte Luik.
Ja, voor de eerste keer....
Ik kwam het toevallig tegen op Marktplaats en dacht meteen: Wat een mooie spullen voor een leuke prijs verkoopt deze mevrouw, die ook nog eens super aardig blijkt te zijn! Het pakje zag er zo uit! Dat was al een CADEAU op zich en kijk nou eens..........
Ik voelde me gewoon jarig bij het openen! Er zat zelfs een supermooi cadeau bij! Dat collier zal ik met liefde dragen, hoor!
Heel erg bedankt, Marjo van HET WITTE LUIK, dat overigens vlakbij zit!
In Emmen! Laten wij nou dierentuin-liefhebbers zijn?
Het volgende pakket mag ik dan ook persoonlijk ophalen! Dat gaat heel erg gezellig worden!!:)))
Ik hou jullie op de hoogte, want dit zal niet de laatste keer zijn, dat ik wat moois bij Het Witte Luik ga bestellen!
Fijne zondag,
Jen.

Boat, vase and card.

2011-09-25T12:46:00.000-07:00

At home our restroom is all nautique.....
I love boats and all the goodies the sea brings us, so here's my little pirate (Magnolia stamp) in her boat with all the treasures she has found.
I just decorated the little vase also and made a card to hang.
Hope you all like my little treasure boat with the pirate girl!
Have fun,
Jen.

Cliniclowns.

2011-09-25T12:35:00.000-07:00

Today we went to Friesland (Bakkeveen) to see the CLINICLOWNS TOUR.
We are invited every year and Björn just loves this event!
It's a wonderful tour and we all admire the people who make this all happen and we are grateful for all the people who sponsor this tour!
As you can all see for yourself: for Björn it was a great and wonderful day! He enjoyed the clowns fully!
Too bad Ingmar had to stay home....
He had to learn his French: he has a test tomorrow and French is not his favorite language, so .....
Hope you enjoy the pictures,
Hug to all, Jen.

Hearts with vintage/ Harten van stof.

2011-09-18T22:49:00.000-07:00

Ik ben maar eens aan de slag gegaan met het witte stof, dat ik eigenlijk gekocht had om sneeuwpoppen te maken.
Maar ik vond nog wat mooie vintage plaatjes.....En ach..van het een kwam het ander en toen waren er zomaar drie vintage hartjes. Sommige plaatjes heb ik met crackle bewerkt: dan breekt de toplaag zo mooi! Heb de stof trouwens bestempeld met swirls clear stamps.
Hoop, dat jullie ze weer leuk vinden!
Moet vliegen: school wacht en de plicht roept!
Fijne maandag en dank voor jullie berichtjes,
Jen.
Hope you all love my vintage hearts! I stamped te material first. Used crackle on the girl!
Have to fly: School wait's for me!
Have a nice monday and thanks or your comments!
BYE, Jen.

Box for little gifts like teabags/Cadeaudoosje voor bijvoorbeeld theezakjes.

2011-09-18T05:13:00.000-07:00

This box I made with the scor pal and I just love my scor pal!
It's easy and fast and it looks so nice. This is a giftbox filled with teabags and chocolates. A friend her Birthday is coming soon, so I will be ready to surprise her!
Have a nice sunday afternoon, Jen.

Dit doosje maakte ik m.b.v. de scor pal en ik ben echt dol op mijn scor pal. Het is makkelijk en het gaat snel en dan ziet het er ook nog leuk uit! Wat wil je nog meer? Een vriendin is binnenkort jarig en ik ben er klaar voor! Haar doosje is gevuld met theezakjes en chocolaatjes.
Wens ik jullie een fijne zondagmiddag, Jen.

Back in town/ terug op mijn blogje.....

2011-09-17T02:18:00.000-07:00

I have been ill for some time!
I was in and out the hospital for several weeks for bloodexamens.
Finally the doctor found out what he problem is. Besides my chronicle pneumonia I also have a bacterie in my lungs. So they gave me very agressive meds and yes.....they help for my lungs, but I got very ill.
I was in bed for 5 day's: my world was spinning and every part in m body ached. Not an amusing experience I must say.But the body had to get used to he meds and the kiling of the bacterie also gave me high fever.
But..coming monday I will go back to school!
And before I became ill I made some scrap things, so I will show them!
First the little Ellen bottles!
Here they come! Hope you like them! Have a nice time, Jen.

Al geruime tijd moest ik steeds voor bloedonderzoek naar het ziekenhuis. Ik had te weinig leucocyten in mijn bloedwaarde. Eindelijk kwam de longarts er achter (door sputum op te sturen aar het lab) waardoor dit kwam: naast mijn chronische longontsteking heb ik u een bacterie in mijn longen en nee.....Niet echt iets om heel blij van te worden!
Maar goed.....ik kreeg hele agressieve medicijnen om de bacterie om zeep te helpen of om het wat in te dammen, want het is niet zeker of ik het ooit weer kwijt raak! Dat moet ik dus afwachten....:(
De medicijnen hebben er behoorlijk ingehakt! Ik ben er heel erg ziek van geweest! Heb 5 dagen in bed gelegen met hoge koorts, aanvallen van duizeligheid, overgeven en diaree en alles deed pijn. Mijn broek kan ik zonder knop en rits los te maken zo aan en uit....Sterker nog.....Hij zakt zo af.....
Wat een impact kunnen medicijnen dan hebben!
Maar goed....mijn longen zijn een stuk rustiger en daarmee ben ik wel blij! Ik kan as maandag dan ook weer naar school!
Voor het ziek worden had ik nog wat dingen gemaakt en die wil ik jullie laten zien. Allereerst die mooie ELLEN flesjes, want zo noem ik ze.
Ellen Prinsen heeft me de inspiratie gegeven en nogmaals dank, hoor Ellen!
Ik hoop, dat jullie ze leuk vinden.
Fijne zaterdag-momento's, Jen.

Finally they are home!?Eindelijk thuis!!!!

2011-09-04T02:31:00.000-07:00

While the men got in the plane, we all worked hard to make their homecoming
as pleasant as possible!
So we decorated the daycare, the yard, the outdoor kitchen and Ilse even made a pretty banner!
There were flowers, cake for all, welcome home cards and even more flowers.
We really had a party for Peter and Inmar. When they arrived, Ingmar was sooo very happy to see me: he lifted his mom in the air!!!
They were very tired!
And a little sad, because the suitcase is still missing....
With all the presents in it!!!!!!!!!!!!!!
What to say again?
I am happy to have them home in one piece!
Love and a big hug for all of you,
Jen.

Terwijl de mannen in het vliegtuig stapten, gingen wij hard aan het werk om alles te versieren en om het "thuis komen" extra bijzonder te maken! Ilse maakte zelfs een prachtige drieluik van papier met WELKOM THUIS PETER EN INGMAR! En er was taart voor iedereen en hapjes......
En heel veel bloemen, ook van de dames van het reisbureau en kaarten met WELKOM THUIS erop....
En overal hadden we slingers gehangen!
En toen was het feest! Feest voor ons en voor de kindjes, die op dat moment in het kinderdagverblijf waren!
De mannen waren blij en opgelucht! Ingmar tilde mom zelf op!
Maar ze waren ook een heel klein beetje verdrietig....
Verdrietig om de koffer, die vermist wordt!
Want hierin zitten de cadeautjes.....
Tja....wat moet ik hier nu weer van zeggen?
Ik zeg maar een ding: ik ben blij, dat ze terug zijn zonder kleerscheuren!
Heel veel lieve groetjes voor jullie allemaal en nogmaals bedankt voor jullie lieve en ondersteunende mails, berichtjes en comments!
Fijne zondag,
Jen.

What to say?????/ Wat moet ik zeggen???

2011-08-28T18:20:00.000-07:00

Dear friends and relatives all over the world....
There's nothing to show.....
I can't....
Peter (hubby) took the camera and went to New York with son Ingmar....
And YES!!!!!
BINGO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Got stuck! They should come home tomorrow, but...NO FLIGHTS!
Desperate???? YEP! Cause life goes on!
Well .....at least they are safe!
Björn and mom go in another night without sleep...
Even our dog is nervous.....
Have a good day tomorrow and think of all the people who are in need,
Jen.

Lieve vrienden en familieleden in de wijde wereld,
Ik kan helemaal niets laten zien.....
Mijn man PETER heeft al het apparatuur mee genomen naar New York!
En daar zit hij dus helemaal KLEM! Geen vluchten terug naar huis!!!!!!!!!!!
Meer dan 5000 vluchten zijn geannuleerd van en naar New York en mensen nog aan toe.....Wat een ellende!
Ik betreur heel erg de doden, die zijn gevallen ..............
Wazt een verschrikkelijk gedoe allemaal...................
Sorry voor dit alles,
Jen.

The same old vase..../ Dezelfde oude vaas......

2011-08-23T12:47:00.000-07:00

This is the other side of the vase.
It's all in romantic white! So....when I have white flowers I turn the vase around, so I can see the white side of it and when I have pink flowers I turn the vase over to the pink side.....
I just loved the idea!
And now the vase is no longer a goner, but it is a stayer! And the little bottle (Ellen's idea!) is standing next t the vase. Looks gorgeous!
Thanks for stopping by and for leaving a comment! All the pretty things I bought at YOUR ZOAP (Gepke). The flower arrangement from Prima Marketing was still in my private collection.
Have a nice day,
Jen.

De andere verrassende kant van de vaas....
Helemaal in het romantische wit! Ik vind deze kant toch wel het mooist!
Als ik nu witte bloemen heb, dan draai ik de vaas, zodat de witte kant zichtbaar is en als de bloemen roze zijn, dan gaat de roze kant naar voren.
Ik vond het zelf wel een handig ideetje! En zo is deze vaas een blijvertje geworden in plaats van een afdankertje! Stemt mij toch wel een beetje blij, want ik gooi weinig weg! Alles komt zo weer van pas!
De vaas staat al te pronken op de commode met het flesje (idee van Ellen) er naast en ja....Het staat heel erg mooi!
Alle mooie dingen voor een projectje zoals deze kun je kopen bij YOUR ZOAP (Gepke).Het bloemen-vlindergebeuren komt van Prima Marketing en die kwam uit mijn prive collectie.
Ik vind het erg leuk als je een berichtje achter laat na het bezoeken van mijn blogje!
Fijne dag, Jen.

Old Vase/Oude vaas......

2011-08-23T12:44:00.000-07:00

I had a very old and ugly vase in the basement...
Too bad....so I glued wallpaper on it and painted it with FLEUR ACRYLPAINT
(YOUR ZOAP). When it ws dry I used one Webster Pages paper and cut some
flowers out of this and also glued it on the vase.
Well....just look for yourself!
The roses, lace and goodies are from YOUR ZOAP!
This is one side of the vase!
Ik vond in de kelder een lelijke, oude vaas....Die ik nooit meer gebruikte, dus nam ik het mee en plakte er een laag behangpapier om heen. Toen jute erop geplakt en alles geverfd met FLEUR ACRYLVEF (YOUR ZOAP).
Ik heb slechts 1 scrapvel van Webster Pages gebruikt voor wat papieren bloemen. De rest van de rozen zijn of zelfgemaakt (van vloeipapier, stempels en gimmer mist), maar de meeste prachtige dingen zijn te koop bij gepke's YOUR ZOAP!
Dit is de ene kant van de vaas.
De tweede kant komt nu!

Bottle/Flesje.

2011-08-22T11:19:00.000-07:00

On Ellen her blog I noticed her delicate and beautiful bottles.
I really admire Ellen for all her skills and her fantastic creations and I am all in her style, so....
I had some small bottles on a shelve....waiting for me....
I found three of them: this one and two smaller bottles without a bottleneck.
So I started out with this one and tomorrow the smaller bottles will be my victim in a good way(untill I drop one by accident).
Hope you like this one and Ellen: THANK YOU FOR ALL THE INSPIRATION!
Have a nice evenig or day,
Hug, Jen.

Op Ellen haar prachtige blog zag ik drie schitterende flesjes!
Ik bewonder Ellen heel erg! Ze heeft zoveel technieken onder de knie en haar creaties zijn altijd zo schitterend! Haar stijl is het helemaal voor mij!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nu had ik nog drie kleine flesjes op de plank in de kelder staan.....wachtend tot ze een keer weer het daglicht mochten aanschouwen....
Eentje met halsje en twee kleinere zonder halsje.....Dus werd deze vandaag onder handen genomen en morgen zijn de halsloze flesjes mijn slachtoffer in goeie zin.
Ik hoop, dat jullie deze leuk vinden, en Ellen:
BEDANKT VOOR AL JE MOOIE CREATIES, DIE JE MET ONS WILT DELEN EN DANK VOOR JE INSPIRATIE!
Fijne avond allemaal, lieve groetjes, Jen

Klein canvasje/ little canvas.

2011-08-21T23:58:00.000-07:00

This little canvas was waiting to be used
I worked on both sides, so you can hang it in front of your window. You an enjoy both sides on this way. It became a FRIENDSHIP hanger and I want to put a picture inside before I will sent it to a dear friend who lives far away!
The papers, lace and flowers are from luzifi.

Dit kleine canvasje lag maar te wachten tot het verwerkt zou worden!
Nu was het zo ver. Ik heb het aan beide zijden bescrapt. Het is een vriend-
schapshanger geworden. Je kunt het bijvoorbeeld voor je raam hangen, zodat je er van binnen en van buiten van kan genieten. Voor ik het ga versturen naar een verre vriendin wil ik er nog een fotootje in doen.
Het papier, kant en bloemen zijn van luzifi!
Bedankt voor het volgen van mijn blogje en ik vind jullie heel erg attent voor jullie berichtjes!
Fijne dag,
Jen.

Bad summer....

2011-08-19T12:28:00.000-07:00

We have a terrible wet summer!
Too bad....Poor kids.....No pooltime at all!
Autumn is on his way, so I started my knitting projects again.
On the picture it looks very orange, but believe me: for real the wool has warm autumn colors!
This will be a nice, warm and comfy piece to wear!
I can't wait to finish this! Can't wait to wear it in the autumn!
Have a nice day,
Jen.

Wat hebben we toch een belabberde zomer! Met al dat natte en klamme weer! Arme kinderen...Ik gun ze altijd zo'n mooie zomer met veel Hollands waterplezier!
De herfst komt eraan, dat kun je overal aan merken....Om 21.00 uur schemert het al weer en treedt de duisternis spoedig in. En daarom ben ik maar weer eens begonnen te breien. Dit gaat een lekkere warme en comfortabele vest worden. Op de foto ogen de kleuren erg oranje, maar niets is minder waar! Het zijn warme herfsttinten en ik kan niet wachten to het klaar is!
Kom maar op die herfst!
Fijne dag,
Jen.

Drukke dag!/ Busy day!

2011-08-16T13:50:00.000-07:00

Kort geleden had ik twee mooie kasten gekocht en mannetje-lief zo gek gekregen ze op te hangen. Leuk...maar eh...beetje "kaal"in het midden onder de klok, want het derde kastje (dat ik zooooo graag erbij had willen hebben) was uitverkocht!
Hm....op zoek? Geen tijd, helaas, totdat ik heel toevallig bij een hele leuke bloemenzaak in Delfzijl twee schattige plankjes vond met even zulke schattige (vintage nog wel!) dragertjes.
Heb ze naar binnen gesmokkeld en ze hebben heel lang stilletjes liggen wachten, totdat ze dus vandaag uit hun schuilplaatsje mochten. Mannetje-lief keek wat bedenkelijk....Fronste zijn wenkbrauwen wat .....moppelde wat binnemonds, maar pakte toch maar de waterpas en de boormachine. Samen aan de slag.....
Nu hangen ze zo mooi! Ik wil er nog wat kastrandjes aan smokkelen...
Zo langzamerhand breng ik wat meer wit en vintage naar binnen, want toen de plankjes hingen, was manlief nog niet klaar. Oei! Nog meer fronswerk! Ook nog zo'n ding aan de haard????
JAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Gezellig! Met nepkaarsjes, want ik ben heel erg bang voor brand!
Maar dat mag mijn pret niet drukken! En toen kwam er een hele lieve jongedame met haar oma, die me deze planten op een plateau kwamen brengen! Wat een geweldig cadeau en wat attent! "Omdat je zo'n lieverd bent voor onze kleinkinderen",zei oma. "En omdat de kinderen het hier altijd zo goed en gezellig hebben!"Ik was er even stil van! Maar ik werd er ook heel blij van! En vrolijk! Dus zelfs manlief kon me niet meer van mijn stuk brengen en ging ik fluitend door, ha, ha....
De keuken nog aangepakt: alle vochtplekker behandeld met speciale verf, want we hebben lekkage gehad, maar nu ziet het er weer mooi uit!
En het plankje in de gang geverfd....
Wel "ERRUG" ornaje, Jen, concludeerde manlief.
Welnee, schat! Op het potje staat "pompoen".....Past toch uitstekend bij mijn Toscaanse gang?????
Ach...wacht maar tot het klaar is! Dan ziet het er een stuk beter uit!
Hoop ik.....
Ha, ha...
Fijne avond, Jen.

Some time ago I bought two cupboards for the kitchen. It was still a little empty in the middle under the clock....
But what to do? The third cupboard was not available anymore, so......
Think....think....ni time to go hunting, so...Let it be....
Untill I was in a cute flower store in my little town and here I found two beautiful vintage shelves and I quitly took them home and stored them some place hubby would not spot them.....
Untill today. I painted the kitchen and this was my day! I just knew it!
So I asked hubby to play Tim Toole and he got his tooles....
He wasn't quit happy with the shelves, but I told him that I really, REALLY need them in my small kitchen to store my favorite goodies.
I live in my kitchen, so yes! Ofcourse I want all the lovely things I get from my friends around me! So hubby was convinced.....I think....Hi, hi...I hope!
Well, at least the shelves were hanging and then I asked hubby to hang my little home decoration in the living-room. I think it looks so nice! With fake candles, because I am very afraid for a fire.
But that's okay. I can live with fake candles, hi, hi...
Hubby didn't like it, but he closed his eyes and gave me the credit. Then a sweet young lady and her granny came by and gave me this wonderful flowergift! "Becouse you are so sweet and caring for our grandchildren", gran mentioned. That really made my day! What a great compliment! I got happy at once and got energy for ten! So I was all happy and smiled my busy day away. Even hubby could not temper me, hi, hi....
I also painted the little shelve in the corridor.
"Looks very orange to me, Jen", hubby mentioned.
Well? What to say? It's raining for weeks here, so I could use some SUN!
Let's paint the shelve in the corridor with paint called "pumpkin", so it's NOT ORANGE! It's not orange, dear! It's pupkin!
Besides....it looks great with my Toscane walls!
I will show you all when it's done!
Then you will see how sunny it all looks....
I hope.....
Wishing you all a wonderful evening and thanks for stopping by,
Jen.

Rekje YOUR ZOAP.

2011-08-13T10:47:00.000-07:00

This is a project for YOUR ZOAP!
I painted it with the acrylpaint Fleur.
Still working on this project, so.....
You all have to wait a little....
Bye, Jen.

Crate Paper bij Luzifi!

2011-08-13T10:40:00.000-07:00

For this heart-box I only used Luzifi products!
The papers are from Crate Paper.
Voor dit hartvormige doosje heb ik alleen maar producten gebruikt, die je bij Luzifi kunt bestellen!
Also the inside has been decorated.
Ook de binnenkant is bescrapt.

Thanks for stopping by and for your sweet comments, Jen.

Another bottle from the Eline's House book.

2011-08-13T10:36:00.000-07:00

I am very happy with the book "Eline's Huis" and I made my third bottle.
I think this is the most pretty one. I keep it to my self, hi, hi....
Ik ben erg blij met het boek "Eline's Huis".
Hier dus weer een fles naar idee uit haar boek en ik heb ook haar papier gebruikt. Deze fles vind ik zelf het mooist gelukt en ik hou het dus ook lekker zelf, ha, ha....
Jen.

Tag Basic Grey

2011-08-13T10:26:00.000-07:00

Here a tag with some scraps from the Basic Grey papers I got from Luzifi.
Hier nog een label gemaakt van de resten Basic Grey, die ik ontving van Luzifi.

Jen.

Work to do! /Werk aan de winkel!

2011-08-13T10:24:00.000-07:00

With a huge yard there's alway's work to do!
The pears and prunes are ripe and they attract a lot of animals that you are not keen about! Yes! They fly and they can hurt us, so we decided to get the fruit out of the trees. Peter did that and I have been very busy todau with cooking the pears and making marmelade of the prunes. Along with the prunes I also used strawberry's and berry's in the marmelade. That's why it turned out so red. But it looks just great! I decorated the pears with red sugar and look how nice it mixes! The taste is absolute gorgeous! At least that's what Ingmar told me after tasting!
Met zo'n grote tuin is er altij dwerk aan de winkel! De peren en pruimen zijn rijp en we bulken ervan, zoveel fruit is er dit jaar! Omdat we er niet tegen kunnen eten en ook niet iedereen stoofpeertjes en pruimen wil, ben ik maar begonnen met inmaken. De peertjes gekookt en versierd met rode stoofpeeertjes-suiker. De pruimen met aalbessen en aardbeitjes verwerkt to een fijne jam! De smaak van beide producten is uitstekend, aldus mijn meester-proever Ingmar!
Nice evening/ fijne avond, Jen.

Small box with angel/ Klein doosje met engeltje.

2011-08-13T10:14:00.000-07:00

I bought some very small boxes. They are really tiny. Just big enough to stall a ring in it, but so cute! I had some scraps from the PION PAPER and I used this. Some lace around it and on top a white flowe and an angel.
The small angel I bought at a store for doll houses, so you can amagine it's a tiny one as well. Used some ribbon and a button and it looks so very pretty. I am very happy with it. Love, Jen.

Ik had nog wat PION papier restjes en bekleedde dit kleine doosje ermee. Het doosje is erg klein: net groot genoeg om er een ring in te bewaren.
Het engeltje is ook erg klein. Ik kocht het bij de poppenhuiswinkel in Groningen. Met wat kant, lint, bloem en een vintage knoopje (camee) is het een schattig doosje geworden. Ben er zelf blij mee....
Liefs, Jen.

Eline's Huis! Bottle number 2!

2011-08-07T03:23:00.000-07:00

I am so "in"to the book ELINE'S HUIS!
I made one bottle and the result made me so happy! So I decided to make this one as a gift. The clay embellishment has a stamp saying: It's a boy!
With some pretty blue flowers in this baby vase it will be a nice and sweet present.
Have a nice day,
Jen.

Another box.

2011-08-07T03:18:00.000-07:00

The third heart shaped box....
With the left over PION paper...
Just simple, but the paper is doing it all to me!
I used a brad with material as heart for the flower.
Hope you enjoy my blog,
Jen.

AH Bottle Book Eline Pellinkhof.

2011-08-07T03:15:00.000-07:00

The juice bottles from the AH are great to work with!
I got this idea out of the gorgeous book Eline Pellinkhof made.
I used Eline's Huis paperstack as well.
The papers and the book you can buy at Your Zoap.
I also tried to work with clay: made some embellishments and used it as you can see. In the book: Eline's Huis you can read and see how to do this and how nice it is to stamp in the clay!
I really enjoyed making this!
Hug to all of my friends all over the wide world,
Jen.

Pion paper!

2011-08-04T12:57:00.000-07:00

Now I must admit.....The PION papers are just gorgeous!
They are not as inexpensive as the Action papers, but they are very pretty!
So...I made another heart shape box and used the beautiful PION papers!
Hope you like it too!
Have fun! Jen.

Heartshape box with vintage papers.

2011-08-04T12:54:00.000-07:00

At the Action I bought a little vintage paperstack for very little money.
And the papers are really very cute! So I made this heartshape box.
Almost for free.....
Great!
I love this!
Jen.

Babybox for Merijn with a cool present in it!

2011-08-04T12:49:00.000-07:00

For little babyboy Merijn I made this box with a great t-shirt in it!
He's is such a cutiepie who is in our daycare every friday and tomorrow we will have fun with him again, cause he is smiling the whole time! He really giggles very sweet and our boy's do enjoy him too!
The paperstack I used is from Tilda and you can get it at YOUR ZOAP!
Have a nice day or evening, Jen.

Newborn babygirl in the family!

2011-08-04T12:44:00.000-07:00

On july 7 th Moniek and Patrick got a baby girl and Peter and myself went over to visit the new mom and dad with some presents for little Caithlyn.
Caithlyn is a beautiful girl!
This is what I made for them.
The tag is an idea from Jeanet. I loved it soooo much! I hope that she is not mad at me for lift her tag!
At least the young parents were very happy with the goodies!
The paperstack I used is TILDA and I bought it at YOUR ZOAP.
I really like it when you leave a little message on my blog and I want to thank everybody who left a message in the past,
Jen.

Best friends.....

2011-08-04T12:37:00.000-07:00

How I enjoy to see Björn and our doggie Odie!
They are best friends forever!
And I am grateful to witness this.
I really want to share this with all of you!
Hug, Jen.

Mijn bijdrage voor YOUR ZOAP/ My work for YOUR ZOAP.

2011-08-01T05:56:00.000-07:00

Dit is mijn bijdrage voor het Design Team van YOUR ZOAP>
De MDF krans (de bloemen en de harten zitten er uiteraard ook bij) koop je bij YOUR ZOAP. Het enige wat je moet doen is alles uit de vorm drukken, de onderdelen even verven met de mooie, matte acrylverf Fleur (To DO) en ja...Ook gewoon te koop bij Gepke's YOUR ZOAP! De rozen (groot en klein), de blaadjes en de Tilda papierlijn, het lint en ga zo maar door:

ALLES IS TE KOOP BIJ YOUR ZOAP!

Zeehondjes.....

2011-08-01T05:46:00.000-07:00

Zeehondjes....
Zoals jullie kunnen zien, kan ik er niet genoeg van krijgen!
En probeer ik ook de kinderen warm te krijgen voor de zeehonden en onze mooie waddenzee, waar de dieren zo graag zwemmen en zonnebaden op de zandbanken.
Groetjes, Jen.
How I love the seals and the sea!
As you can see I try to make the children also "in" into the seals and their habits.
Have fun, Jen.

Boekje over de zeehonden met My Minds Eye van Luzifi.

2011-07-30T03:56:00.000-07:00

Van Luzifi ontving ik enige tijd geleden de nieuwste papierlijnen van My Minds Eye.
Ik had er al het een en het ander van gemaakt, maar van de restjes maakte ik dit zeehondenboekje: de voorkant doet misschien denken aan een cupcake feestje of een verjaardag, maar hierover had ik hele andere gedachten.
Voor mij is het namelijk een HAPPY DAY wanneer een huilertje geadopteerd kan worden en een naam krijgt. Ook een HAPPY DAY wanneer een huilertje gered en opgelapt wordt in de Zeehondencreche Lenie 't Hart te Pieterburen. Onze kleine school rende 1000 euro bijeen en zo adopteerden wij 5 juli twee huilertjes, genaamd Diderik en Alicia. Van de quarantaine gaan de diertjes na verloop van tijd naar een klein zwembad met warmtelampen en leren hier zelfstandig eten. Dan gaan ze naar het grotere zwembad, waar ze kunnen zonnen en helemaal zelf hun vis uit het water moeten halen. Dan is er de grote dag waarop de dieren terug kunnen naar de zee! En dat is natuurlijk een hele HAPPY DAY!
Hier dus een boekje over mijn geliefde zeehondjes!
Want iedere mijlpaal, die deze dieren behalen in hun leven in het zeehondenziekenhuis is voor mij een HAPPY DAY! De cupcakes staan voor mij in dit boekje als de verse visjes, die de zeehonden eten!
Fijne dag, Jen.

This book is a happy book about the seals.
The small babyseals are called cryers. These cryers can loose there mommy during heavy sea storms or when they get scared by boats.
In Pieterburen (a small village in the north of The Netherlands) is a real seal hospital, called "Zeehondencreche Lenie 't Hart Pieterburen".
Here professionals and volenteers take very good care of the ill and small seals. The baby's get a special treatment with meds and the vet will be there day and night. They nurse the animals terrific! After a while they learn the seals how to eat and how to catch fish, so they can survive when they go back to the sea.
All these things make my day, so these stadia are all HAPPY DAY'S to me.
The cupcakes in this book are to me the fishes the seals do eat and the HAPPY DAY to me is the day the seals go back to sea! Grown up, strong, without illness and happy playing with each other!
Have a HAPPY DAY yourself,
Jen.

Sometimes....../Soms.......

2011-07-30T03:38:00.000-07:00

Sometimes it's time to let a beloved one go....
Soms moet je een dierbare laten gaan.....
So here a card for them who stay behind and have to go on without him or her....
Dus hier een kaart voor de nabestaanden, die hun weg zullen moeten vinden zonder hem of haar.....
Jen.

Nieuwe blogcandy vanaf 30 juli!!!!!!

2011-07-30T03:25:00.000-07:00

Beste scrapfanaten,
LET OP! HOERA! LET OP!
Goed nieuws voor alle mensen, die dol zijn op om deel te nemen aan blogcandy's!
Vanaf 30 juli 2011 (VANDAAG DUS!!!!) gaat het weer van start bij het Marianne Design Blog. Iedere week is er een blogcandy!
Er zijn twee voorwaarden aan verbonden om deel te kunnen nemen, en wel:

-Plaats dit logo op je eigen blog
-wordt volger.
Veel succes met de deelname!
Groetjes, Jen.

Dear scrapfriends,
Good news, so pay attention! Hooray!
From this day on every week there will be a blogcandy at the Marianne Design Blog!
If you like to join it, there are two conditions!

- place the logo on your blogsite
- follow the Marianne Design Blog.
Have fun with all the candy,
Have a nice saturday,
Jen.

Cosmo Cricket bij Luzifi!

2011-07-30T03:14:00.000-07:00

Van Luzifi ontving ik de nieuwste lijn van Cosmo Cricket en ik ben er blij mee aan de slag gegaan, want dit is zulk mooi vintage papier!
Hier een "celebrate"kaart (een kaart om iets te vieren), die de ontvanger kan ophangen.

From Luzifi (www.luzifi.com) I received these beautiful Cosmo Cricket papers and I am so happy to work with these vintage papers!
I made a celebration card and the receiver can hang it on the wall.

Have a nice day,
Jen.

Tag.

2011-07-24T08:55:00.000-07:00

Just a simple tag for a birthday coming up!
I think this tag will look good with a bright summer bouquet with yellow and orange flowers.
Een eenvoudige label voor een naderende verjaardag!
Ik denk, dat deze wel leuk zal hangen aan een kleurrijk zomerboeket!
Geniet van de zondagavond,
Enjoy your sunday,
Jen.

Aquarelverf.

2011-07-24T08:51:00.000-07:00

Ik ben maar eens weer begonnen met het verven met aquarelverf.
Omdat het hier zo regent en stormt heb ik meer het gevoel in de herfst te zitten, dan in de zomer.....
En dat kun je ook wel zien aan mijn twee aquarel-schilderijtjes....

I started painting again with water-paint or aquarel painting.
It's bad weather here: lots of rain and storm and that shows in my two little paintings.....
More autumn than summer.....

Hope you like them both,
hug, Jen.

COSMO CRICKET newest papers!

2011-07-12T11:21:00.000-07:00

I received the newest papers from COSMO CRICKET from luzifi by mail.
Thank you for giving me the change to play with these pretty papers!
I made a card with three tags.
I gave it to my hubby: on each tag he can write a wish and I will try to make his three wishes come true.
Because we are married for 19 years!
I just love the COSMO CRICKET VINTAGE papers!
Hope you like them too. Find them at www.luzifi.com
Have a nice day,
Jen.
Ik mocht per post de nieuwste papierlijn van COSMO CRICKET ontvangen van luzifi. Waarvoor mijn dank, want wat is er nu fijner dan met zulke mooie papiertjes te stoeien?
Ik maakte er een kaart van met drie labels.
Deze kaart gaf ik afgelopen zondag aan mijn mannetje. Hij kan op iedere label een wens schrijven en dan ga ik kijken of ik zijn drie wensen kan vervullen.
Omdat we 19 jaar getrouwd zijn.
Wat vind ik deze papierlijn mooi! Je kunt ze vinden op: www.luzifi.com
Wens ik je een fijne dag toe,
Jen.

Birthdaycard/verjaardagskaart.

2011-07-12T11:10:00.000-07:00

With the beautiful papers (My Minds Eye) from luzifi(www.luzifi.com) I made this birthdaycard!
Also the flower is from luzifi.
Kim: HAPPY BIRTHDAY TO YOU!

Met de mooie papiertjes (My Minds Eye) van luzifi (ww.luzifi.com) maakte ik deze verjaardagskaart.
Ook het bloempje komt van luzifi.
Kim: VAN HARTE GEFELICITEERD!

Birthday present for a friend/ verjaardagscadeau voor een vriendin.

2011-07-10T02:37:00.000-07:00

This is what I made for my friend her Birthday.
I think she really liked it.
She seemed happy when I gave it to her.
I made it with the papers I got from LUZIFI. Also the very pretty flowers are from LUZIFI. The look like velvet...soo gorgeous.
Hydrangea's they are called.
Just look it up at: www.luzifi.com

Deze canvas maakte ik voor de verjaardag van een vriendin.
Ze was er wel blij mee. Ze keek in ieder geval erg verrukt toen ze het gisteren kreeg.
De papierlijn is van My Minds Eye, die ik kreeg van LUZIFI. Ook de prachtige (het lijkt wel FLUWEEL!!) bloemen zijn ook van LUZIFI>
Het zijn hortensia's en beeldschoon te verwerken.
Kijk maar een bij luzifi> www.luzifi.com

Groetjes, Jen.

Get well soon!

2011-07-10T02:27:00.000-07:00

This Get well soon card I made with the "ME TO YOU"papers from LUZIFI!
The card is for Melanie, who is our stagiar in the daycarecentre.
She just had an operation, so she diserves a nice card to make her a little happier.
Thanks for stopping by and I am grateful with your reaction!
Hug, Jen.

Babycard for Patrick and Moniek!

2011-07-10T02:24:00.000-07:00

Patrick and Moniek are relatives and they just got a babygirl!
This card is fot the young parents to gratulate them with the birth of their daughter Caithlyn.
Hope there will be only happiness in their young lives.
Have a great sunday, Jen.

Weddinganniversary/ Trouwdag!

2011-07-10T02:21:00.000-07:00

Today Peter and I celebrate our 19 th Weddinganniversary!
In these times I think we did a great job!
Ofcourse sometimes we "hate"one another, but then....
We are still a good couple with wo great kids and a darling doggie!
Just happy as alway's!
Vandaag vieren Peter en ik onze 19 jarige trouwdag.
In deze tijden is dat wel iets bijzonders....
Natuurlijk hebben we onze ups and downs, maar we blijven toch het stel, dat aan elkaar verknocht is!
Gewoon een aardig getrouwd koppel met twee fantastische zoons en een lief, klein hondje.
And thes pretty earrings my hubby gave to me this morning!
And dit kreeg ik van mijn mannetje!
Real Pandora's!
Echte Pandora oorbellen, die je ook nog kunt veranderen!
Biedt perspectieven voor de toekomst, ha, ha!
Fijne dag/ Have a nice day,
Jen.

En hier zijn ze dan: Alicia en Diderik!

2011-07-08T10:10:00.000-07:00

Na eerst alles buiten te hebben gezien, mochten we onze twee babietjes bewonderen! De stippeltjes zeehond heet Diderik en de lichtere is Alicia!
En blij dat we met ze zijn! Dus...om verwarring te voorkomen: de zwemmende zeehondjes zijn al dusdanig gezond, dat ze zelfstandig in het basin kunnen zwemmen en eten> zie de visjes, die rond dobberen en half aangevreten zijn. Onze babietjes liggen dus in witte "couveuses" bijeen. Ze hebben weinig ruimte nodig op dit moment! Ze worden afgespoeld (poep enz. weg) en ongeveer 6 x per dag gevoed + 1 x een nachtvoeding!
Wat zijn het schatjes!
Het geluk bij en ongeluk is, dat ze tegelijk gevonden zijn bij het punt Hoog Watum te Bierum. Ze waren dus al een "stel" en dat blijven ze!
En nog mooier is: Lenie heeft ons allemaal (de hele school!!) uitgenodigd om beide diertjes uit te zetten als ze straks weer groot en sterk zijn!
Kunnen we een mooie cadeau bedenken?
Wat een eer en wat een prachtige dag zal dat worden!

IT'S A BEAUTIFUL DAY!!!!!!!

Liefs, Jen.

Vrijdag, 08-07-2011: Pieterburen bovenbouw.

2011-07-08T09:56:00.000-07:00

Vandaag was het de beurt aan de groepen 6 t/m 8!
Zij kwamen op de terugreis van hun kamp in Friesland naar Pieterburen om Lenie te ontmoeten en haar de cheques te overhandigen.
Het werd een mooie deal!
Lenie wilde dolgraag de cheques en de leerlingen namen trots de adoptiecertificaten van hun zeehondjes ALICIA EN Diderik in ontvangst.

Groepen 1 t/5 laten Marcel van de creche de cheques zien!

2011-07-08T09:48:00.000-07:00

Wat een super man is Marcel toch! Hij werkt al 16 jaar bij de creche en kan alles zo goed op de kinderen over brengen!
Dank, dank en og eens dank!
Het was zo leuk!
Jen.

Zeehondencreche Lenie 't Hart in Pieterburen!

2011-07-08T09:36:00.000-07:00

Zoals sommigen van jullie wel weten ben ik werkzaam aan de kleine dorpsschool O.B.S. "De Wirdumerdraaischool" te Wirdum (Gn).
De kleine scholen worden met sluiting bedreigt en dat is echt heel, heel erg.
Ik begrijp best, dat het een geldkwestie is, maar....
Zie hier! Niet alleen presteren wij goed qua scores, ook werken wij aan sociale competenties! WAAR EEN KLEINE SCHOOL GROOT IN KAN ZIJN!
Woensdag, 22 juni j.l. hielden we een heuse sponsorloop en in een uur tijd renden leerlingen en leerkrachten, alsmede enthousiaste ouders meer dan 1100 (!!!!) euro bijeen om maar liefst twee zeehondjes te adopteren bij zeehondenmoeder Lenie te Pieterburen.
Dat was een geweldige happening! Dinsdag, 5 juli waren de groepen 1 t/m 5 voor een educatieve schoolreis bij de zeehondjes om twee cheques aan te bieden en vrijdag, 8 juli vielen de groepen 6 t/m 8 met hun neuzen in de boter, want Lenie was er zelf en kregen we wederom een VIP-behandeling!
We hebben zelfs onze Diderik en Alicia van heel dichtbij mogen bewonderen!
Iedereen was bijzoner onder de indruk van hetgeen in het zeehonden-ziekenhuis plaats vindt!
We hopen, dat onze zeehondjes medio september 2011 het ruime sop weer in kunnen! Aan de fantastische (medische) zorg van de medewerkers van Pieterburen zal het niet liggen! En aan de kinderen in Wirdum ook niet!
Wat een geweldige prestatie!
Geniet van de foto's!
Liefs, Jen.

Labels voor de geslaagde stagiaires

2011-07-07T13:06:00.000-07:00

Vandaag kregen twee van onze stagiaires hun diploma en was ik te gast bij hun diplomering.
Ik had twee grote labels gemaakt en deze aan de bloemenstruik gehangen, die ik de dames mocht overhandigen namens KDC "De Sterke Beer".
Aan de achterkant het lieve beertje Me To You (ons logootje sinds een aantal jaren) en dat ons doet denken aan onze sterke beer Björn.
Het papier wat ik had gebruikt waren de resten van Basic Grey: Out of print (LUZIFI).
Verder wat beertjes gestanst en als sierrandje langs de labels geplakt.
De dames waren er helemaal weg van...
Ha, ha...volgens mij vielen de bloemen helemaal in het niet!
FIJNE AVOND, liefs, Jen.

Design Team Luzifi.

2011-07-01T12:50:00.000-07:00

Van LUZIFI ontving ik een fijn pakket!
Ben direct maar begonnen, want bij het zien van deze mooie papierlijnen, jeuken mij altijd de handen!
Ik heb een sigarendoosje bescrapt met "Out of the print" van Basic Grey.
De eerste kaart is ook gemaakt met de producten van Luzifi en ook met het bovenstaande papier gemaakt. De tweede kaart is van de papierlijn " Out of the blue" van My mind's eye.
Ik vond de tekst van de 2e kaart wel leuk gevonden, al zeg ik het zelf!
Out of the blue, there's a card for you!
Wordt vervolgd......
Groetjes en bedankt voor je reactie,
Jen.

Marianne Design Challenge Blog.

2011-07-01T12:31:00.001-07:00

Aan mij de enorme eer voor het Marianne Design Challenge Blog het onderwerp voor de wedstrijd te bedenken. Ik hou zo van vintage en bedacht dus een challenge, waarbij een vintage product mag worden gemaakt. Dit kan een tasje zijn of een mooie vintage kaart....
Als er maar Marianne Design spullen worden gebruikt!
Dat is de voorwaarde om mee te doen.
Dus...Marianne Design papier, stempeltjes van Marianne Design of creatables en ja...dan ook nog in vintagestijl.
Peuleschil, toch?
Kijjk maar eens op Marianne Design Challenge Blog voor de nodige inspiratie, want mijn mede collega's hebben prachtige dingen gemaakt!
Superrrr, dames!
Wat zijn jullie toch allemaal kunstenaars!
Dus...doe snel mee, want je hebt de hele zomer de tijd, omdat we eerst allemaal vakantie gaan vieren en in september pas opnieuw starten met nieuwe challenges.
Je hebt dus heel veel tijd mee te doen en ....jullie kunnen zoiets moois winnen!
Kijk snel en doe mee, want het is absoluut de moeite waard!
Liefs, Jen.

Kaart voor een lieve vriendin.

2011-06-25T02:15:00.000-07:00

Ooit kreeg ik een mooie kaart van een lieve vriendin uit Canada.
Ondat ik kaarten altijd bewaar, heb ik haar voorbeeld en haar teksten over vriendschap gebruikt om een lieve vriendin in nood te laten weten, dat ik haar echte vriendin ben! Dat weet ze natuurlijk al wel, maar ik wil het met deze labelkaart nog eens even extra bevestigen!
Ik denk aan je, lieverd!
Take care,
Grote knuffel van Jen.

Van harte Tessa!

2011-06-25T02:12:00.000-07:00

Vandaag is onze stagiaire Tessa jarig!
Ik heb dit doosje met twee hippe nagellakflesjes erin als cadeautje gegeven.
Ik hoop, dat ze het leuk vindt!
Groetjes, Jen.

Get well spullen voor een lief persoontje.

2011-06-24T13:10:00.000-07:00

Voor Renate, die altijd de voorbeeldkaarten van alle Marianne Challenge Blog DT leden blogt, heb ik een doosje met inhoud gemaakt, omdat ze tijdelijk even uit de running is door een operatie.
Lieve Renate, ik wens je vanaf hier heel erg veel beterschap en je GET WELL SOON doosje is vanaf morgen onderweg naar jou!
Ik hoop, dat het je een beetje op zal beuren!
Fijne avond voor iedereen,
Jen.
For a sick friend who works allway's very hard for us, Design Team members of the Marianne Challenge Blog I made these things to wish her GET WELL SOON!
I will sent it to her tomorrow and I hope to make her a little happy with these goodies!
Enjoy the weekend, love and hugs, Jen.

Sponsorloop voor de zeehondencreche van Lenie in Pieterburen.

2011-06-24T12:57:00.000-07:00

Woensdag j.l. hadden we een sponsorloop voor de zeehondencreche te Pieterburen. We zijn in Wirdum een kleine school en daarom heet dit project dan ook:
"WAAR EEN KLEINE SCHOOL GROOT IN KAN ZIJN!"
En dat hebben we bewezen met elkaar!!!!! De kinderen en leerkrachten hebben nu al zo'n 800 euro bijeen gerend! En er komt nog wel meer bij! We kunnen dus 2 (!!!!) zeehonden adopteren en vandaag had ik Lenie

aan de telefoon. Ze is natuurlijk (zoals altijd!) razend enthousiast!
Wat een heerlijk vooruitzicht voor ons, want we gaan op schoolreis naar Pieterburen! Maar....afgelopen woensdag had ik drie ontzettende lieve moeders, die zoveel hebben gedaan! Versieren, boodschappen, tafels en stoelen naar buiten gesleept, koffie en thee gezet en geschonken en ga zo maar door!
Om hen te bedanken heb ik deze gemaakt voor ze.
Een kleinigheidje, maar wel uit een goed hart.
Ik hoop de volgende week de drie dames blij te kunnen maken!
Liefs, Jen.

Vintage kaart met veel mogelijkheden.

2011-06-24T12:49:00.000-07:00

Deze kaart heb ik nog even tussen door gemaakt van wat resten en een poezieplaatje. Het is een kaart met mogelijkheden.
Je kunt het twee keer openen en er hierdoor van alles inschrijven of in doen. Wel handig als je eens flink iets kwijt wil!
Groetjes, Jen.

Produkten van LUZIFI!!

2011-06-24T12:45:00.000-07:00

Vandaag kreeg ik een doos vol met prachtige spullen van LUZIFI!
Omdat ik de enorme eer heb in hun Design Team te mogen zitten, ontving ik dus de eerste doos met de mooiste, nieuwste papierlijnen van Basic Grey en My Mind's Eye! De lijnen die ik van My Mind's Eye ontving heten:

-"Happy go Lucky"
-"Life of the Party"
-"Out of the Blue".
Deze drie lijnen zijn dubbelzijdig!

De Basic Grey lijn heet:

-" Out of Print"

Verder prachtige kant met roze en bruine accenten, bloemen van Prima Marketing en Basic Grey, rozen met tule en prachtige hortensia's met blaadjes!
Hier een sneak peek en dan moeten jullie even geduld oefenen, ha, ha...
Ik ga er nu mee aan de slag!
Fijne avond en kijk zelf snel op www.luzifi.nl voor deze mooie spullen!
Groetjes, Jen.

Marianne Design Challenge Blog kaart.

2011-06-17T14:13:00.000-07:00

Deze week (de 16e juni) kunnen jullie weer mee doen met de wedstrijd op het Marianne Design Challenge Blog.
Deze keer moet het een herenkaart worden.
Kijk maar eens wat voor leuke dingen het Design Team heeft gemaakt! Echt zulke mooie kaarten!
Dit is mijn bijdrage: van kind naar man! Een kaart voor een vent, die al weer 18 jaar gaat worden!
Je kunt weer een gave prijs winnen!
Als je mee doet: heel veel succes!
Lieve groetjes, Jen.

Vogelhuisje, dat me zo doet denken aan de Zweedse huisjes!

2011-06-17T14:00:00.000-07:00

Ik had nog een lief vogelhuisje liggen....
En dan dat mooie papier van Marianne Design....
Met nog zo'n lief vogeltje....
En ik vond een Tilda stempeltje terug.....
Hm....Nog een houten roerstaafje van Starbucks.....
Dat heb ik in vieren geknipt en hiervan een kozijntje gemaakt. En kijk nou eens!
Wie kijkt daar uit haar raampje?
Uit het raampje in haar Zweedse huisje?
En omdat ik vogelhuisjes spaar ben ik hier erg content mee!
Ik moet er steeds naar kijken: het is zo goed gelukt voor mijn doen!
En dan kan ik zo heerlijk weg dromen over die prachtige huisjes, die ik ooit zag in dat mooie Zweden!
Fijne avond,
liefs, Jen.