design team member luzifi. Look at www.luzifi.com

vrijdag 14 maart 2008

Ingmar, Odie and his brother.


For grandma Doornbos!/ Voor oma Doornbos.

Peter's granny became 85 years old.
She wanted a rose from all her kids and grandkids and a small photo.
But.....What to do with all the small pictures?
So the family asked me: "Can you think of something, so mom/granny can have fun with this?"
I made her this box with all the photo's in a little book.
I hope she will enjoy it very much!

Peter's oma werd 85 jaar. Ze wilde een roos van al haar kinderen en kleinkinderen en een klein fotootje. Maar........Wat doe je nou met alleen maar die kleine foto's?
Dus vroeg de familie mij: "Kun jij iets bedenken, zodat mam/oma er iets meer aan heeft?"
Ik maakte voor haar dus dit doosje en alle fotootjes in een klein boekje.
Ik hoop, dat ze het erg leuk zal vinden!

HAPPY BIRTHDAY/ VAN HARTE GEFELICITEERD!

This is the way it looks!
Zo ziet het eruit!

Book and box/ boekje en doosje.


Here the whole family in a tiny book. It really fit's in the box!
Hier de hele familie in een klein boekje. Het past echt in het doosje!

last side/ laatste kant.


Just again: stickers....
Nog een keer: stickers.

Other side/ andere kant.


The other side has a prima flower and I wrote on it: gran and mom and 85 is wonderful!
Op de kant een prima bloem en ik heb erop geschreven: oma en man en 85 is geweldig!

One of the side of the box/ Een van de kanten van het doosje.


Epoxy- and glimmerstickers and foam on the side.
Epoxy- en glimstickers en foam op de zijkant.