Get well soon card in Dutch....

I made this GET WELL SOON card for a sweet friend of mine.
She is ill for quite some time and I really fee so very sorry for her!
I hope you like the vintage style.

Have a nice evening,
Jen

Cliniclowns Tour 2010.

Ik weet het...
Het heeft niets, maar dan ook niets met scrappen te maken maar ik wil dit heel erg graag met jullie delen!
Onze Björn heeft vandaag weer mogen genieten van die geweldige Cliniclown Tour!
Vanochtend vroeg uit de veren om naar Friesland te rijden, want daar had men de grote circustent weer opgebouwd. Op naar het zintuigenrijk! FANTASTSICH was het weer!!
Ik heb er geen woorden voor!
Onze dank is groot voor hetgeen deze mensen voor deze kinderen (en hun gezinnen!) doen! Kijk en geniet mee!
Fijne zondag, Jen.

I know...this got nothing to do with scrapping or card making, but I really like to share this with all of you!
This morning we had to get up very early, because Björn was invited for the Cliniclowns Tour in Friesland. So dad drove us to Friesland and we all enjoyed so very much....
We enjoyed the kindness of the clowns and the artist and their wonderful, lovin'TOUR!
Thank you, dear clowns, dear artists and all the people who worked for these special children!
Have a wonderful sunday,
Love and hugs, Jen.

Kos album.

Ondertussen ben ik ook maar eens begonnen met het vakantie-album n.a.v. ons bezoek aan het beeldschone Griekse eiland Kos, afgelopen juli/augustus.
Ik moet wel, want ik loop jaren achter!
Als ik het nu niet doe, dan worden de achterstanden steeds erger.
Hier zien jullie dus de binnenkaft van het album: was wit, maar ik heb het opgepimpt en een pocket erop gemaakt, waarin ik de rekening en het reisbescheiden heb opgeborgen. De eerste LO is Ingmar op Airport Eelde met de karretjes volgeladen met koffers. We kwamen 's nachts aan in onze hotelkamer en dit is dan de tweede LO.
Ik ben nog bezig met een spread: die hoop ik morgen af te ronden.
Verder kijk ik enorm uit naar de presentatie van Eline Pellinkhof haar boek op zaterdag, 7 oktober as bij Gepke> Your Zoap.

Nou...lieve allemaal: fijne avond,
lieve groetjes, Jen.

Zaterdag naar Groningen geweest.

Afgelopen zaterdag zijn we naar Groningen geweest. Ingmar had een nieuwe winterjas nodig en ze hadden allerlei leuke demonstraties bij de Pipoos.
Taarten en cupcakes versieren met laagjes marsepein en bloempjes en tja....
DAT VINDEN WIJ OOK HEEL ERG LEUK OM te doen!
Dat was dus geen straf. Ze hadden heerlijke meelsoorten te koop! Ik heb de cupcakesmeel mee genomen, maar ook de stroopwafelcake bakmix.
En de stroopwafelcake heb ik na thuiskomst direct maar eens even gebakken!!!
Resultaat? Hier was ie!
Nu is ie OP!!!
Meiden: geloof mij! Echt een AANRADER! Wat een heerlijkheid! Jullie weten: ik ben geen zoetekauw en geen snoeper, maar bij deze stroopwafelcakemix heb IK de bak UITGELIKT!! HEERLIJK!
Natuurlijk werden er ook prachtige kaarten gemaakt en home deco's bescrapt. Annette showde een hele leuke techniek met de distress inkt van Ranger (Tim Holtz) en een waterpen (brushpen). Daar heb ik dus ook maar even mee gewerkt. Ook een fantastisch resultaat. Hier heb ik een van de nieuwste stempels van Marianne Design ingekleurd.
En voor de scrap-cursisten: hier is het resultaat van mijn easelkaart!
Ik hoop, dat jullie het leuk vinden.
Fijne tijd,
Jen.

Het lijkt wel alsof ik niets doe......

Het lijkt wel alsof ik niets uitspook.....
Zo voelt het ook wel een beetje.....
Ik ben dus zoooo DRUK op school met de nieuwe klas en we zijn gestart met direct al ziekte hetgeen ook extra werk oplevert op een kleine school, dat het fröbelen toch op een lager pitje is komen te staan. Waarmee ik dus niet-vrolijk van word, maar enfin. De scrap-cursus is wel weer van start gegaan en as woensdag gaan we een easel-kaart maken. Vandaar dat ik even snel een eenvoudige easel-kaart heb gemaakt. Eentje voor PASEN, ha, ha....Wel erg vroeg, maar goed....
Verder hier het kaartje voor het Marianne Design BLOG met de drie-kleuren-blog en een bakje met een labeltje en bloem. Hierin doe ik een slabbetje en dan ga ik het mooi inpakken. As maandag gaat dit bakje met slabbetje richting een zwangere collega. Zij heeft afgelopen donderdag een 20 weken echo gehad en dat is natuurlijk wel eventjes een mijlpaal voor een as moeder, die ook nog eens haar eerste kindje verwacht. Namens het hele team (anderhalve man en een paardehoofd> dit betekent, dat we een heel klein team zijn...) geven wij haar dit kleinigheidje.
Verder ben ik aan het opruimen: de kinderwagen moet weer naar zolder, want de kleintjes worden een jaar en zijn eruit gegroeid. De schoolspullen moeten weer van zolder, want ik heb weer een eigen klas. De herfstspulletjes voor de verteltafel moeten ook van zolder en die zal ik moeten verdelen tussen het kinderdagverblijf en de klas. Gelukkig is er genoeg, want ik heb heel wat spullies bijeen gespaard in dertig jaar juf zijn. Ongelooflijk! Al 30 (!!!!) jaar voor de klas!
Ha, ha....echt een "ouwe" fiets! Maar het spreekwoord luidt:

OP EEN OUWE FIETS MOET JE HET LEREN!

Lieve groetjes, Jen.

It seems to me that I didn't do much lately....
It also feels that way.....
I have been sooo very busy with my new school. We started with an ill teacher right away and this means for me a lot of work. I have to do the planning for the whole week and I only work two and a halfe day. In these two and a halfe day's I have two meetings and I have too take care after 40 kids during lunchtime and visit the children at home and make sure all the books are ready. I told my principal: how long do you think I am going to do this? After 7 day´s working for school for three weeks long, I skipped things!
So....I am scrapping again and leave the job at school!
Made this card for the Marianne Design BLOG. Played with a Marianne stamp and my heat tool and golden embossing powder. Than a simple EASEL-card for EASTER allready. Coming wednesday the girls want to make an easel-card in the scrap-class, so I made one for example.
And I made a little present for a mommy-to-be.
One of my teachers is pregnant and it´s her first baby.
Have a nice day,

Lots of love to all my American friends and family,
Jen.