Saint Nicks/ SINTERKLAAS 5 december 2009.

Finally it was St. Nicks day! On the fifth of december the Black Peters (helpers) bring us the presents....
These Black Peters also brought a little, but GREAT VISIT at our little DAY CARE CENTRE!
Watch and enjoy!
St. Nicks is visiting The Netherlands every year in november. For several weeks he lives at a castle on a secret location and the kids are allowed to set up their shoe at the fireplace or stove. Once a week St. Nick and his Black Peters (helpers) will put a little present in the shoe.
On the fifth of december St. Nick will treat all the kids and their parents and grand parents on some presents....
Ofcourse the Black Peter's came to DAYCARE CENTRE THE STRONG BEAR to celebrate St. Nicks BIRTHDAY in the 6th of december and OFCOURSE it was a BALL!
Jen enjoyed (just like the Black Peters!) the new born Quirijn and the kids played some games with the Black Helpers.
Then St. Nick came at home...he brought Peter a Hetty> vacuum cleaner, so...Peter has a new girlfriend and Jen thinks this is PERFECT!
LOOK AT ALL THE GOODIES ST. NICK BROUGT US!
WE HAD FUN!

Have a good sunday,

Jen.

JEN'S CHALLENGE week 49: friday, 4 th of december 09> He's coming! / HIJ KOMT, HIJ KOMT....

Joepie!
Terwijl heel veel jonge ouders blij zullen zijn, dat Sinterklaas voorbij zal zijn, vanwege hun stuiterende kindertjes......
Zien wij uit naar het FEEST!
Morgen eerst bij opa en oma met Peter zijn broer, diens vrouw en hun twee kleintjes en dan morgen in het centrum van Delfzijl nog even genieten van de rond wandelende Sint en Pieten en dan....

HIJ KOMT, HIJ KOMT, die LIEVE, GOEDE SINT!!!!

Het blijft voor ons traditie-getrouw een heerlijk feest met speculaasjes, pepernootjes en schuimpjes....
Warme chocolademelk....
Cadeautjes, gourmetten, kortom...WE KIJKEN ER NAAR UIT!

IK wens jullie allemaal een hele fijne tijd en als je het viert:

HEEL VEEL PLEZIER!
Liefs, Jen.

St. Nicolaas bracht mij dit.....

Ik was wel heel erg blij, want Sinterklaas bracht mij dit al vast....
En...ik weet het wel heel erg zeker: HIJ KOCHT HET BIJ:

www.yourzoap.nl

Ben ik hier eventjes heel erg blij mee!
Dank U, lieve Sint en Piet.

JEN'S Challenges week 47 and week 48!

Here my pages!
I hope you'll like them both. I'm sorry that you had to wait so long, but Björn is very ill....Peter and I are very close by...In fact we are with him in the bedroom, so when things get rough, we are there to call the ambulance right away. We hope it's not the swine flu!
Have a nice friday and hopefully yoy all stay healthy!
Hug,
Jen

Present for Etzo from Do a Wish Foundation!

This is what I made for ETZO.
We are very grateful to all the people and we really do appreciate everything they did for Björn (and us!).
So here's a canvas for ETZO! He was at our house to wave us goodbye and he brought the boy's and us our favourite candy for the long trip to Paris.
Thank you, dear Etzo....You also have your heart on the right spot!
This canvas is YOURS!!!!
Love, the men and Jen.

JEN'S CHALLENGE week 48, friday 27 th of november "09: Secrets....

Deze week is de opdracht: geheimen....
Iedereen heeft wel eens een geheimpje.
Soms eentje, die je liever niet met de wereld wilt delen, en soms eentje, die de volwassenen wel mogen weten, maar de kinderen niet!
Dit is een van mijn kleine geheimpjes, die ik koester, omdat het zoooo LEUK is! En dan die blikken van sommige volwassenen?

"Is ze het nu wel of is ze het nu niet?"
Blijf lekker nadenken, mensen!

De kinderen roepen soms: "Da's Diewertje van het Sinterklaas Journaal!"

Ik blijf het zo grappig vinden!

Fijne vrijdag!
Liefs, Jen.
Ik blog straks wel even de werkjes, die ik heb gemaakt!
Dus...blijf kijken en bedankt voor het achterlaten van een berichtje, want dat vind ik ook erg gezellig!

HAPPY THANKSGIVING TO ALL OF YOU!

Vandaag viert men in Amerika Thanksgiving. Men viert en "geeft dank" aan alles wat men heeft mogen ontvangen en men dankt voor alles wat men heeft opgebouwd of verbouwd. Het is een oud gebruik en in vele (bijna alle!) gezinnen heeft men voor het avondmaal een enorme kalkoen (uit de oven) op tafel. Meestal worden er vrienden en familie uitgenodigd om gezamenlijk deze "dank"-maaltijd te nuttigen.
Dus....Voor mijn Amerikaanse familieleden en onze vele lieve vrienden aldaar:

Dearest Family and Friends in Oregon, Washington, USA:

We all wish you a very HAPPY THANKSGIVING!
We LOVE YOU and we MISS YOU ALL!!

LOTS OF LOVE AND A HUGE HUG,

Peter, the boy's and Jen.