Woendag, 01-09-2010: START NIEUWE CURSUS!

Hallo lieve cursisten,
Morgen, WOENSDAG, 1 september 2010 begint de NIEUWE SCRAP-CURSUS!
We beginnen om 19.30 uur en stoppen om 21.30 uur.
Je mag zelf je snijmachine mee en je dubbelzijdig tape en je mooiste papierlijn en foto's en dan gaan we weer gezellig aan de slag!
De kosten zijn als vanouds: 60 euro voor 5 lessen met koffie/thee en iets lekkers.
Ook gebruik van ponsen en stempels hoort erbij!

Ik zie jullie graag!

Tot morgen,

lieve groetjes, Jen.

Make a wish.....Wedding-present for friends.

Yesterday our dear friends celebrated their 25 th years Anniversary!
I made this gift for them.
I used Tilda papers and a lot of flowers, gems and ink to decorate this well.
It's a "MAKE-a-WISH-WELL and I hope that life will get a little better for our dear friends, because they have had sad times.....
Go for it, sweeties!

Gisteren vierden onze lieve vrienden hun 25-jarig huwelijksfeest!
Dit is wat ik voor hen had gemaakt. Om de put te versieren heb ik Tilda papier gebruikt met veel bloemetjes en strass-steentjes.
Het is een WENS-PUT en ik hoop van ganser harte, dat alle wensjes, die in deze put worden komen, ook daadwerkelijk uit mogen komen voor deze twee mensen, want ze hebben moeilijke jaren achter de rug.....
Ga ervoor, mensen!

Liefs, Jen.

Christmas presents....../kerstcadeau's......

I started making Christmas-presents allready, because time flies!
I know is still august, but before we know.....
So...I painted some cotton with coffee and sew a vintage paper on the cotton by hand. With the beautiful Marianne Design lace and some embellishments (bell and brad and wooden Santa) I decorated this little sack and I filled it with coffee pads.
Hope you like it! Have a nice sunday,
Jen.

Ik ben al vast begonnen met het maken van Kerst-cadeautjes.
Ja...het is nog wat vroeg, maar voordat we het weten zitten we weer met de Kerstboom in huis en ben ik weer achter de meet....
Om dat te voorkomen, ben ik dan nu maar eens op tijd gestart.
Ik heb een katoenen laken in een koffiebad geverfd, maakte een zakje, naaide er een papieren vintage plaatje op, maakte aan de bovenkant wat kant van Marianne Design (heel veel kant in een zakje voor maar een paar euro's!!! Echt een aanrader!> Van Marianne Design, dus!) en met een paar leuke embellies (belletje, houten kerstmannetje en een sneeuwvlok-brad) is het best een aardig geschenkje geworden.
Heb het zakje gevuld met koffiepads.
Ik hoop, dat jullie dit ook leuk vinden.
Fijne zondag gewenst van Jen.

Joy and Odie.

Iedere week komt Joy op bezoek! Dat is goed voor Odie en zeker ook voor Joy, die nu een hele kleine, rebelse jongedame aan het worden is! Ze daagt iedereen uit met haar vrolijke kefje en ze is voor niemand, MAAR DAN OOK NIEMAND BANG!!!
Wat een heerlijk beest is ze toch!
Ze plaagt ons allemaal op een speelse manier en dan kijkt ze je heel ondeugend aan met die uitdagende kijkertjes van d'r!
Ik kan dan ook niet anders zeggen: we zijn dol op haar! En Odie ook! Hij corrigeert haar op een prettige manier en ze heeft dan wel ietwat respect!
Groetjes en geniet van deze mooie pets,
Jen.

Meeting/ontmoeting.

Yesterday I finally met Lilly from Austria. She is Dutch, but lives in Austria for 30 years. She was in Amsterdam with her daughter en I wnet to Amsterdam by train to meet her. We have been mailing some time and this was the opportunity to meet! ANd we had a great time! Just wonderful! We did talk and talk and walked along the boats (SAIL!!) and we had a great klic!
Our friendship is for sure real!
And the sweetheart did bring me wonderful presents! Maulwurf and a great home made knitted winter-item with beads and a flower. Isn't this wonderful?
Today she will fly home and I wish they have a very safe trip!

LILLY, dear, I had a wonderful day!
Thank you for being my friend!

I wish you all a great time, Jen.

Prachtige embellishments van Brocante en rozen!

Deze prachtige embellies heb ik besteld bij Brocante en rozen!
Ze zijn gemakkelijk met een spuitbus gouden verf (of welke kleur dan ook, zoals een ieder wil) te bewerken. Wat zullen ze prachtig staan op vintage/brocante bescrapte dozen of romantische albums! Het schattige vintage tasje kocht ik er ook. Ik kon het niet laten en het is in het echt zo mooi.....
OOK NIEUWSGIERIG wat er allemaal te koop is bij BROCANTE EN ROZEN?????
Kijk snel op: www.brocanteenrozen.nl

Prachtige spullen heeft Pamela!
Veel succes met alles!
Fijne dag, Jen.

The summerflu/ de zomergriep.

Long time ago that I blogged.....
Ten day's.....Well....what to say?
After a couple of day's at home, I started with a summerflu....Then the kids also and finally it was Peter's turn.
So...a little excuse for not blogging. But I made a LO of an old picture of me, my mom, my grandma and her mother. It's not vintage this time.
I made it quite colorful with two big birds on the LO. And a lot of bling-bling! Hope you like it! My great-grandmom was blind. That's why she is looking this way on the picture, but she was a doll!
Then I started with my Greek book: I made a lot of pictures from the sunset on Kos and I am working on the LO. It's not finished yet, but I will give you an idea. I am planning two albums about our latest vacation on Kos! I will keep you informed about these albums!!
I also picked up the sewing: the second beachhouse is on the way!
So...busy, busy...
And I am working on a project for some friends who were married for 25 years. Their party is coming up, soon, so....
Have a nice sunday, Jen.

Heb eventjes niet geblogd....Nou jah....Eventjes???? Wel tien dagen niet! Niks voor mij, ha, ha. Maar goed....een paar dagen nadat we terug kwamen van Kos, kreeg ik een zomergriepje. De kids volgden al snel en toen was het Peter zijn beurt. Nu zijn we allemaal weer fit en kwiek. Dat betekent natuurlijk niet, dat we stil zaten, maar het bloggen bleef erbij. Vandaar dat ik jullie maar eens weer op de hoogte ga stellen van de dingen waarmee ik bezig ben. Allereerst een Lay Out van een oude foto, waar ik met mijn moeder, mijn oma en mijn overgrootoma op sta. Dit keer is het geen VINTAGE geworden. Op de een of andere manier had ik meer zin in een kleurig schouwspel met twee grote vogels (zelf geknipt uit karton) en veel bling-bling! Mijn overgrootoma kijkt een beetje donker, maar dat komt omdat zij blind was. Vandaar, want het was een schatje en ik noemde haar altijd opoe!
Hoe vinden jullie deze?
Dan ben ik gestart met de vakantie-foto's. Ik ben van plan twee Kos-albums te maken....Moet ook wel (zucht...),want, ha, ha...ik zit met meer dan 400 foto's! Die moeten dus echt verwerkt worden en dat ga ik dus mede doen door dit soort LO's> hier heb ik dus 10 foto's in 1 LO gegoten! De zonsondergang was prachtig op Kos: ik heb er zo van genoten. Helemaal in trance stond ik dit schitterende schouwspel te bewonderen. De LO is nog niet af, maar het begin is er! Mochten jullie nog tips hebben en/of adviezen: IK HOU ME AANBEVOLEN!
Verder heb ik het naaiwerk maar weer van stal gehaald: het tweede strandhuisje (Atelier Sterre) is in de maak! Het gaat stukken sneller dan het 1e, maar dat komt, omdat ik nu weet hoe het in elkaar moet!
Druk-druk, want ik ben ook nog begonnen aan een project voor twee lieve vrienden, die 25 jaar getrouwd zijn en die binnenkort een feestje hebben. Maar dat houden jullie tegoed!
Fijne zondag allemaal,
Liefs, Jen.

Some pictures to share with all of you!/ Een paar foto's om met jullie te delen!

As you all can see for your self: Kos is a wonderful and beautiful island!
We just have had a fantastic time there! Made a lot of new friends from all over the world and we cherish these friendships!
Thank you sweeties for the wonderful time we have spent together!
The Greek people are nice, the food is gorgeous, the weather is great and the island is great if you like biking. Also the watersports are good! In our hotel (Sol Kipriotis Village) we had a GREAT and SPORTIVE ANIMATION-TEAM!
These wonderful people work very hard and they are alway's smiling! They stole our heart! Ofcourse they made us standing up and so we had an Olympic Day. Young Mitchel (Dutch:)) was our team-manager! He did a great job! And YES! Our team WON!
So....I have a golden medal!
Ingmar and mom went biking to Kos city: very nice. In Kos city we met Anna and her husband and we became friends for life! We share our love for animals and I gave Anna some money and she bought flee collars for the three dogs, she and her husband take care for. They are wild dogs, but soooo very sweet! But..I will tell you later all about Anna and the animals! Promise!
We also went to the Holy Island Patmos: visited a monnarchy!
Too much to write....
Just enjoy and let me know what you think of the pics, ok?
Lots of love to our dear old and new friends, wherever you are,
Jen.

Hier wat foto's van onze heerlijke vakantie op het waanzinnige mooie eiland Kos.
We hebben geluierd, maar ook veel aan sport gedaan onder leiding van een geweldig animatie team! Deze jonge en gezellig mensen wisten precies hoe men ons (luilakken) eens even lekker laat sporten. Dus: beach volleybal en zwembadspelletjes, waarbij teamwork, gezelligheid, pret en verbroedering tussen de Europeanen voorop staan. Ook heb ik mee gedaan aan de Olympische dag met veel sport, waterpret en 's avonds sketches met het hele team op het podium.
Natuurlijk won ons team. Hoe kan het ook anders? We hadden Mitchel uit Nederland als aanvoerder! Ik ben dus nu in het bezit van een `gouden`Olympische medaille en die is me meer waard dan een echte! Want....wat hebben we een pret gehad!
Verder heb ik vriendschap gesloten met Anna en haar man. Zij verzorgen in de haven drie wilde honden. Uit eigen zak bekostigen ze alles voor deze schatten van honden. Ik heb Anna wat geld gegeven en zij rende naar de winkel om vlooienbanden voor `haar`honden te kopen. Later kom ik terug op Anna en de honden en dat is een belofte!
We hebben fietsen gehuurd en gingen naar Kos stad, waar het zeker goed vertoeven is!
Ons hotel Sol Kipriotis Village is een echte aanrader!
Alles goed in orde!
We hebben de drie eilander toer per boot gedaan op een zeilboot en dat was ook schitterend. Verder zijn we naar het heilige eiland Patmos geweest en bezochten er het klooster. De monnik op de foto was vroeger een hele beroemde choreograaf en speelde zelfs in de beroemde film Cleopatra met oa Elisabeth Taylor. Nu is hij een eenvoudige monnik. Al zijn geld gaf hij weg en nu pas is hij echt gelukkig!
Dat straalt hij dan ook helemaal uit!
Bijzondere mensen....
Bijzondere vakantie.......
Waardevol.....
Dag lieve oude en nieuwe vrienden, waar jullie ook ter wereld mogen verblijven.
Ik hou van jullie,
heel veel liefs,
Jen.