design team member luzifi. Look at www.luzifi.com

zondag 4 september 2011

Finally they are home!?Eindelijk thuis!!!!

While the men got in the plane, we all worked hard to make their homecoming
as pleasant as possible!
So we decorated the daycare, the yard, the outdoor kitchen and Ilse even made a pretty banner!
There were flowers, cake for all, welcome home cards and even more flowers.
We really had a party for Peter and Inmar. When they arrived, Ingmar was sooo very happy to see me: he lifted his mom in the air!!!
They were very tired!
And a little sad, because the suitcase is still missing....
With all the presents in it!!!!!!!!!!!!!!
What to say again?
I am happy to have them home in one piece!
Love and a big hug for all of you,
Jen.

Terwijl de mannen in het vliegtuig stapten, gingen wij hard aan het werk om alles te versieren en om het "thuis komen" extra bijzonder te maken! Ilse maakte zelfs een prachtige drieluik van papier met WELKOM THUIS PETER EN INGMAR! En er was taart voor iedereen en hapjes......
En heel veel bloemen, ook van de dames van het reisbureau en kaarten met WELKOM THUIS erop....
En overal hadden we slingers gehangen!
En toen was het feest! Feest voor ons en voor de kindjes, die op dat moment in het kinderdagverblijf waren!
De mannen waren blij en opgelucht! Ingmar tilde mom zelf op!
Maar ze waren ook een heel klein beetje verdrietig....
Verdrietig om de koffer, die vermist wordt!
Want hierin zitten de cadeautjes.....
Tja....wat moet ik hier nu weer van zeggen?
Ik zeg maar een ding: ik ben blij, dat ze terug zijn zonder kleerscheuren!
Heel veel lieve groetjes voor jullie allemaal en nogmaals bedankt voor jullie lieve en ondersteunende mails, berichtjes en comments!
Fijne zondag,
Jen.





5 opmerkingen:

Ilonka zei

Jen, wat heerlijk dat ze weer this zijn, veilig en wel! Geef ze maar in dikke knuffel van me! XXX

Romy zei

Ah, wat fijn dat ze weer thuis zijn:) Wat zullen jullie blij zijn. En zo te zien zijn ze heel uitbundig ontvangen:) Geniet ervan met z'n viertjes!

Ingrid zei

wat fijn dat ze weer thuis zijn en zo te zien hebben jullie er een hoop werk van gemaakt om ze het gevoel te geven dat jullie erg blij zijn. en ach die verloren koffer is jammer maar ik denk dat juliie lieven de mannen hebben dan de kado`tjes
groetjes ingrid

stieneke zei

Wat fijn dat ze weer thuis zijn en wat hebben jullie er een feestelijk WELKOM THUIS van gemaakt.
Liefs Stieneke.

Elly-My Everyday Things zei

Phewww.... wat een opluchting! Hier kan geen kadootje tegenop! Fijn dat ze er weer zijn!
Liefs Elly