My personal assistent: Odie!/Mijn persoonlijke assistent: Odie!

Ain't he a cutie pie?

Is het geen schatje?

Odie in the yard: finally at home!

Just like he never did something else before!/Net alsof hij nooit iets anders geeft gedaan!

It was so natural to be in the car! Odie did not cry: just went to sleep!

Het was erg natuurlijk om in de auto te zijn! Odie huilde niet: hij ging lekker slapen!

Ingmar and his little friend/ Ingmar en zijn kleine vriend.

The car was a new experience for all of us in this setting, but it went very well!

De auto was een nieuwe ervaring voor ons allemaal in deze samenstelling, maar het ging erg goed!

Here he is: ODIE!/En hier is hij dan: ODIE!

Odie is in the back with his brothers and his sister.

He was ready to come with us and he behaved very good in the car!

Odie is achteraan bij zijn broertjes en zusje.

Hij was klaar met ons mee te gaan en hij gedroeg zich erg goed in de auto!

Thizzzz isssz thie DAY!!!!!

Girls,
Hold your breath....
Today is thie DAY!!!!!
We are going to get our doggie!
Odie is COMING!!!!!
Boy, oh boy....
We are so excited: can hardly wait!

Meiden,
Hou je adem in.....
Vandaag is DEEE DAG!
Odie komt!!!!
Jongens......
We zijn zo opgewonden: kunnen bijna niet wachten!

Elise's Challenge 2008: week 14> Looking forward in april to..........

Sorry for this very bad picture, but......I just couldn't wait..... We are all so looking forward to the new love in our lifes, called......Odie! This little guy is walking into our home next week and YES> we did check the list several times..... We are READY for you little puppy! LAZY DAY'S ARE OVER! WELCOME IN PLAY- and BONELAND!!!!

Sorry voor deze slechte foto, maar....Ik kon niet wachten.....We kijken allen zo uit naar de nieuwe liefde in ons leven, genaamd.....Odie! Dit kleine mannetje zal vanaf de volgende week in ons huis binnen stappen en ja> we hebben de lijst meerdere malen nagekeken.......We zijn klaar voor dit baby-hondje!
ONZE LUIE DAGEN ZIJN VOORBIJ! WELKOM IN SPEEL- en KLUIFJESLAND!!!!