design team member luzifi. Look at www.luzifi.com

vrijdag 24 december 2010

Merry Christmas to all my dearest friends and thank you for everything!









Langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor de vriendschap, voor het vertrouwen in ons en voor de goede gaven, die wij mochten ontvangen!
Lieve Lilly uit Oostenrijk: bedankt voor de prachtige sjaal, kaart en het schattige tasje met zakdoekjes! Lieve Riet: bedankt voor je schitterende kaart! Wat weer een beauty! Lieve Gepke: bedankt voor het schitterende tijdschrift met kaart! Moet eerlijk bekennen> alles wat in het magazine staat is helemaal mijn stijl!
Bedankt lieve Nadia uit België voor je mooie kaart! Lieve cursisten, Mien, Simone en Stieneke: bedankt voor jullie mooie kaarten! En terwijl een aantal kinderdagverblijven in Nederland zwaar onder vuur liggen voor hetgeen ze hebben uitgespookt met kinderen, mochten wij onder de kerstboom lieve geschenken leggen van onze ouders en kinderen!
DANK, DANK voor het vertrouwen in ons. Gelukkig hebben wij een transparant kinderdagverblijf! Iedereen kan altijd binnen komen en het enige belangrijke is: gelukkige en blije kinderen, die tevreden spelen en spelenderwijs leren.
DANK voor al jullie lieve woorden, jullie vriendschap en de goede gaven.
Het doet mij beseffen hoe zo'n RIJKE VROUW ik ben.....
Nee, geld speelt hier geen rol! Het is het tevreden gevoel in mijn hart! En ook een warm draag ik mijn kleine vogeltjes toe! Zie hier het roodborstje, dat iedere dag bij ons komt! Ook voor de dieren wil ik zorgen! Spring ik van de hak op de tak, want.....
Wil ik ook Inge nog even bedanken voor het award, dat ik van haar mocht ontvangen.
Ik wens jullie vanuit een koud en wit noorden des lands een GEZEGENDE KERST toe!
May all your wishes come true!
Heel veel liefs,
Jen.

8 opmerkingen:

Elly-My Everyday Things zei

Lieve Jen! Jeetje, wat ben jij verwend! Maar je weet, wie goed doet, goed ontmoet!
En lief van Gepke hè! Ik was zo verrast toen ik het pakje openmaakte!
Ik wens jou en je mannen hele fijne dagen toe!
Liefs en dikke kus van mij!

a portland granny zei

Oh Jenny, what a lot of pretties!! Each was so lovely!! Tonight is Chjristmas Eve! I trust yu are having a good Holiday season. I sent you a card, but who knows how long it takes to travel across the world.

Have a lovely holiday, my dear!!
with love

scrappy jen d zei

Lieve Elly,
Ja, ik voel me ook heel erg verwend!
Het kan me zo ontroeren.....
We doen ons werk met heel veel plezier en dat mensen dan zo dankbaar zijn voor de goed en oprechte zorgen voor hun kind(eren) doet me zo goed!
Ja, onze Gepke heeft ook goed aan ons gedacht: superlief!
Ik wens jou en je man en kinderen en jullie twee schattige hondjes een geweldig mooi en liefdevol Kerstfeest toe!
Geniet van al het moois en liefs om je heen!
Tot gauw!
Dikke zoen en dito knuffel,
Jen.

scrappy jen d zei

Dearest Joan,
Thank you for the comment on my blog. Your card did not arrive yet, but it will get here and I will cherish it forever!
Dear friend, so far away...
You are on my mind every day and I hope to see you again in future!
Over here the postmen have been on a strike, so....
Our card will take forever, I'm afraid! But neither the less: We all wish you a very Merry and Bright Christmas! May all your dreams come true!
We have a white Christmas!
Lots of love and hugs, Peter, the kids and Jen.

Romy zei

Jeetje, ik ben hier al veeeeeels te lang niet meer langs geweest...maar wil je op deze manier alsnog een hele fijne Kerst wensen. Wat een prachtige cadeautjes heb je ontvangen en weet je...je verdient het zo! Je bent zo'n lieve, sociale, altijd aan anderen denkende vrouw...en je maakt ook nog eens geweldig mooie dingen:) Ik hoop dat je een geweldige eerste kerstdag hebt gehad en wens je bij deze nog een hele fijne tweede kerstdag en een geweldig goed 2011!

Lilly zei

Lieve Jen,

Je hebt het verdiend hoor.
Ik kan wel zeggen...je bent ook een hele bijzondere persoon

nog een gezellige 2de kerstdag

Vanaond gaan de kinderen weer terug naar Graz.Het waren hele fijne dagen.

scrappy jen d zei

Lieve Romy,
Dank je voor je lieve en speciale woorden.
Het ontroert me, dat zo'n jonge, stralende en talentvolle vrouw zo over mij denkt! Ik wens jou en je dierbaren ook nog een heerlijke tweede Kerstdag toe!
Liefs, Jen.

scrappy jen d zei

Lieve Lilly en familie,
Ik wil jou ook bedanken voor je lieve comment op mijn blogje. Tja...jij bent ook heel speciaal voor mij! Onze ontmoeting afgelopen zomer in Amsterdam vond ik zo mooi, bijzonder en het was de dag van het jaar!
Hoe vaak ontmoet je nu je internet-vriendin?
Dat maak je maar zelden mee! Dank je voor je vriendschap! Groetjes en liefs, Jen.