design team member luzifi. Look at www.luzifi.com

dinsdag 16 augustus 2011

Drukke dag!/ Busy day!

Kort geleden had ik twee mooie kasten gekocht en mannetje-lief zo gek gekregen ze op te hangen. Leuk...maar eh...beetje "kaal"in het midden onder de klok, want het derde kastje (dat ik zooooo graag erbij had willen hebben) was uitverkocht!
Hm....op zoek? Geen tijd, helaas, totdat ik heel toevallig bij een hele leuke bloemenzaak in Delfzijl twee schattige plankjes vond met even zulke schattige (vintage nog wel!) dragertjes.
Heb ze naar binnen gesmokkeld en ze hebben heel lang stilletjes liggen wachten, totdat ze dus vandaag uit hun schuilplaatsje mochten. Mannetje-lief keek wat bedenkelijk....Fronste zijn wenkbrauwen wat .....moppelde wat binnemonds, maar pakte toch maar de waterpas en de boormachine. Samen aan de slag.....
Nu hangen ze zo mooi! Ik wil er nog wat kastrandjes aan smokkelen...
Zo langzamerhand breng ik wat meer wit en vintage naar binnen, want toen de plankjes hingen, was manlief nog niet klaar. Oei! Nog meer fronswerk! Ook nog zo'n ding aan de haard????
JAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Gezellig! Met nepkaarsjes, want ik ben heel erg bang voor brand!
Maar dat mag mijn pret niet drukken! En toen kwam er een hele lieve jongedame met haar oma, die me deze planten op een plateau kwamen brengen! Wat een geweldig cadeau en wat attent! "Omdat je zo'n lieverd bent voor onze kleinkinderen",zei oma. "En omdat de kinderen het hier altijd zo goed en gezellig hebben!"Ik was er even stil van! Maar ik werd er ook heel blij van! En vrolijk! Dus zelfs manlief kon me niet meer van mijn stuk brengen en ging ik fluitend door, ha, ha....
De keuken nog aangepakt: alle vochtplekker behandeld met speciale verf, want we hebben lekkage gehad, maar nu ziet het er weer mooi uit!
En het plankje in de gang geverfd....
Wel "ERRUG" ornaje, Jen, concludeerde manlief.
Welnee, schat! Op het potje staat "pompoen".....Past toch uitstekend bij mijn Toscaanse gang?????
Ach...wacht maar tot het klaar is! Dan ziet het er een stuk beter uit!
Hoop ik.....
Ha, ha...
Fijne avond, Jen.

Some time ago I bought two cupboards for the kitchen. It was still a little empty in the middle under the clock....
But what to do? The third cupboard was not available anymore, so......
Think....think....ni time to go hunting, so...Let it be....
Untill I was in a cute flower store in my little town and here I found two beautiful vintage shelves and I quitly took them home and stored them some place hubby would not spot them.....
Untill today. I painted the kitchen and this was my day! I just knew it!
So I asked hubby to play Tim Toole and he got his tooles....
He wasn't quit happy with the shelves, but I told him that I really, REALLY need them in my small kitchen to store my favorite goodies.
I live in my kitchen, so yes! Ofcourse I want all the lovely things I get from my friends around me! So hubby was convinced.....I think....Hi, hi...I hope!
Well, at least the shelves were hanging and then I asked hubby to hang my little home decoration in the living-room. I think it looks so nice! With fake candles, because I am very afraid for a fire.
But that's okay. I can live with fake candles, hi, hi...
Hubby didn't like it, but he closed his eyes and gave me the credit. Then a sweet young lady and her granny came by and gave me this wonderful flowergift! "Becouse you are so sweet and caring for our grandchildren", gran mentioned. That really made my day! What a great compliment! I got happy at once and got energy for ten! So I was all happy and smiled my busy day away. Even hubby could not temper me, hi, hi....
I also painted the little shelve in the corridor.
"Looks very orange to me, Jen", hubby mentioned.
Well? What to say? It's raining for weeks here, so I could use some SUN!
Let's paint the shelve in the corridor with paint called "pumpkin", so it's NOT ORANGE! It's not orange, dear! It's pupkin!
Besides....it looks great with my Toscane walls!
I will show you all when it's done!
Then you will see how sunny it all looks....
I hope.....
Wishing you all a wonderful evening and thanks for stopping by,
Jen.




5 opmerkingen:

Riet zei

Je heb het weer voor elkaar meis.
Die mannen mopperen en kijken altyd zo zuur als ze wat moeten doen.
Het is prachtig geworden weer bij je.
Geniet er maar heerlijk van.

Liefs Riet.x

Je@net zei

Ziet er weer super gezellig uit, Jen!! Kan me voorstellen dat je er vrolijk en blij van wordt!

a portland granny zei

Beutiful additions to you kitchen and love the candles and table. I'm so glad you are writing in English again for now I can know what your pretties are all about. As always everything is lovely. Your canning jars looks beautiful!! So much work!! I guess you aren't coming this summer. I wrote you a long email some time ago and when I didn't hear back, I figured you weren' coming.


Wish I could stop by and visit you in your cozy house. Would'nt that be fun?

Hello to the boys for me!!

I'm just up and around after 5 weeks down with multiple problems, but main one was a blood clot in my calf in a deep vein. Taking blood thinners so am adjusting. Feeling wonderful today!! Wish I had 1/8 of your wonderful energy!!

Love and blesings
Joan

scrappy jen d zei

Ja, ja Riet! DIe mannen soms! Ha, ha....Dank jullie wel voor de lieve berichtjes, Riet en Jeanet!
Thanks dear Portland Granny for your comment. PLease stay were you are, cause next summer I'll be yours again and that's a promise!
Peter, the boy's and I miss Oregon and all we love there so very much! We have to go back!
The mail is on it's way!
Love you, Jen.

stieneke zei

Jenny zolang mannen mopperen doen ze wel wat we willen. Het is weer prachtig geworden, geniet er van.
Liefs Stieneke.