design team member luzifi. Look at www.luzifi.com

maandag 14 juni 2010

Giftbox/Cadeaudoos.





Yesterday we had to say farewell to our friends.
They go back to Denmark and Ingmar will miss his pal Patrick very much. I became friends with Patrick's Danish mom Winie and God knows how much I will miss her!
So...I made my dear friend a sweet, little birdhouse with a birdy on it and I did bought her a nice box with an adressbok, so she will not forget our adresses.
She was very happy with it.
Dear friends: we will miss you like crazy!
Thank God it's "only" a six hours drive to Denmark!

Gisteren hebben we afscheid moeten nemen van onze vrienden, die voorgoed terug gaan naar Denemarken. Ingmar zal zijn vriendje Patrick enorm missen. In de loop van de jaren ben ik bevriend geraakt met zijn moeder Winie en alleen onze lieve heer weet, dat ik haar nu al mis! Dus...maakte ik voor haar een klein vogelhuisje met een ogeltje erop. Heb een adresboekje gekocht met een bijpassende doos en ze was er heel blij mee! Lieve vrienden: we zullen jullie enorm missen!
Gelukkig is het "maar"zes uurtjes rijden naar Denemarken!

Enjoy/ geniet,
Jen.

3 opmerkingen:

Frences zei

Wat een prachtige geschenk, mooi vogelhuisje ook. Dat gaat ze vast waarderen!
Mooi hoor!

Groetjes Frences

Riet zei

Ohhh schitterend gemaakt Jenny,zo mooi papier en dat vogeltje,echt geweldig meis.

Liefs knuf Riet.xx

scrappy jen d zei

Dank jullie wel Frences en Riet voor jullie lieve woorden!
Liefs, Jen.